• October 5, 2024

Bonifacio dikenang oleh pahlawan Yolanda – Aquino

Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.

Aquino memuji ‘orang Filipina biasa’ karena membantu korban topan Yolanda

MANILA, Filipina – “Orang Filipina biasa”lah yang bangkit melawan kesulitan dan mengubah nasib negaranya. Hal ini terjadi pada Revolusi Filipina, dan terjadi setelah terjadinya topan Yolanda.

Melihat kembali masa lalu, tantangan besar bukanlah hal baru dalam sejarah ras Filipina,” kata Aquino dalam pidato yang disampaikan di Monumen Andres Bonifacio di Caloocan.

(Melihat sejarah kita, bukanlah hal baru bagi masyarakat Filipina untuk menghadapi tantangan besar.)

Pada tanggal 30 November, peringatan 150 tahun pemimpin revolusioner Filipina Andres Bonifacio, Presiden Benigno Aquino III menekankan pentingnya “orang Filipina biasa”, membandingkan orang-orang seperti Padre Gomez, Burgos, Zamora dan Bonifacio dengan para pahlawan Yolanda.

Ada tentara, polisi, dan petugas pemadam kebakaran yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk menyelamatkan para korban, dan berkumpul setiap malam di dekat jenazah orang yang meninggal; perawat dan dokter, yang mendirikan tenda sendiri untuk memberikan pertolongan pertama dan perawatan; relawan dalam dan luar negeri, dari sektor swasta dan publik – baik berseragam, berseragam, pelajar, dengan gelar atau tidak – yang memberikan sumbangan dan membawa barang-barang bantuan untuk keluarga korban,” dia berkata.

(Mereka ada di sana – polisi dan petugas pemadam kebakaran yang mempertaruhkan nyawa mereka sendiri untuk menyelamatkan korban topan, yang mengumpulkan korban tewas setiap hari. Para perawat dan dokter yang mendirikan tenda mereka sendiri untuk memberikan pertolongan pertama dan merawat orang sakit, para sukarelawan dari di sini dan di luar negeri, dari sektor swasta dan publik – baik dalam barong atau seragam, pelajar, baik yang memiliki gelar atau tidak – yang menyumbangkan dan mengemas barang-barang bantuan untuk keluarga yang menjadi korban badai.)

Yolanda menghancurkan Visaya lebih dari 3 minggu yang lalu, menghancurkan kota-kota dan merenggut nyawa lebih dari 5.600 orang setelah diposting. Korban tewas terus menumpuk di kota-kota yang hancur, dan ratusan ribu orang kehilangan tempat tinggal setelah badai terjadi.

Aquino mengatakan bahwa ulang tahun kelahiran Bonifacio adalah pengingat bagi masyarakat Filipina untuk mengatasi kesulitan dan menyerap cita-cita “bayanihan”, yaitu bencana atau tanpa bencana.

Tidak perlu menunggu negara menghadapi masalah atau bencana besar lagi sebelum kita bertindak dan bersatu. Setiap hari kita mempunyai orang-orang sebangsa yang menghadapi kesulitan hidup, memerangi kelaparan dan kemiskinan hanya untuk memiliki masa depan. Wajah penderitaan seperti ini harus mendorong kita untuk meninggikan sesama kita setiap hari,” dia berkata.

(Kita tidak harus menunggu bencana berikutnya sebelum kita mengambil tindakan dan menjadi bencana. Masyarakat Filipina menghadapi kesulitan hidup setiap hari, memerangi kelaparan dan kemiskinan hanya untuk menghadapi masa depan. Wajah-wajah penderitaan inilah yang harus kita dorong untuk membantu mereka setiap hari.)

Namun Aquino tidak menyebutkan tanggapan pemerintah terhadap seruan berbagai kelompok untuk menyatakan Bonifacio sebagai pahlawan nasional. Dewan Kota Manila juga baru-baru ini mengeluarkan resolusi yang menyerukan pemerintah pusat untuk mendeklarasikan Bonifacio sebagai presiden pertama negara tersebut. – Bea Cupin/Rappler.com

Pengeluaran Hongkong