blog.thecurtiscasa.com

(Ilmu Solitaire) Sebagian besar perkembangan anak ada pada bahasa. Namun seberapa dalamkah jejak kata-kata awal yang kita dengar?

Saya selalu terpesona dengan betapa masa kecil kita menentukan masa dewasa kita. Banyak penelitian menunjukkan bahwa meskipun gen Anda memainkan peran dasar, landasan perkembangan yang paling mungkin menentukan bagaimana Anda nantinya dalam hidup bergantung pada apa yang Anda alami sejak usia 0-3 tahun. Sebagian besar perkembangan anak pada usia tersebut adalah pada bahasa. Namun seberapa dalamkah jejak kata-kata awal yang kita dengar?

Rupanya, sangat dalam bahkan jika kita tidak lagi mengucapkannya atau bahkan mengingatnya secara sadar, jejaknya masih ada di otak kita. Inilah yang baru-baru ini terjadi belajar secara mengejutkan mengetahuinya.

Mereka mempelajari anak-anak (usia 9-17 tahun) yang lahir di Tiongkok tetapi diadopsi oleh keluarga berbahasa Prancis sebelum usia 3 tahun dan dibesarkan tanpa mengenal kembali bahasa Tiongkok. Mereka membandingkan hal ini dengan anak-anak yang bilingual dalam bahasa Cina dan Perancis dan dengan anak-anak yang hanya bisa berbahasa Perancis. Mereka memindai otak mereka menggunakan mesin fMRI untuk melihat bagian otak mana yang diaktifkan saat mendengarkan kata-kata berbahasa Mandarin. Memang bagian otak yang diaktifkan pada anak angkat sama dengan anak bilingual namun sangat berbeda dengan anak yang hanya bisa berbahasa Perancis.

Pemikiran umum mengenai bahasa adalah ya, kita dilahirkan dengan kemampuan untuk mempelajari banyak bahasa, namun kapasitas ini berkurang seiring bertambahnya usia karena kita tidak perlu belajar banyak untuk bertahan hidup. Kita juga menjadi lebih peka terhadap suara-suara yang berguna bagi kita dan kurang peka terhadap suara-suara yang tidak kita perlukan. Berdasarkan pengamatan, para ilmuwan sampai pada kesimpulan bahwa kita memang kehilangan banyak bahasa yang dapat kita pelajari saat masih anak-anak jika kita tidak menggunakannya seiring bertambahnya usia. Namun salah satu pertanyaan yang mengganggu tentang perkembangan bahasa adalah apakah kita benar-benar kehilangan bahasa yang kita pelajari sepenuhnya atau apakah bahasa tersebut masih terpatri di otak kita dan kita hanya perlu mengatasi masalah tersebut untuk mendapatkannya kembali.

Studi ini membuktikan bahwa hubungan yang mendefinisikan kata-kata awal tersebut masih ada di otak kita meski sudah bertahun-tahun tidak digunakan. Saya merasa luar biasa betapa dalamnya kata-kata pertama itu tertanam di otak kita. Jadi bayangkan jika Anda lahir di negara lain, dan karena alasan tertentu harus dibesarkan di negara lain dengan bahasa yang sangat berbeda sebelum Anda berusia 3 tahun. Anda mungkin memiliki bahasa lain yang bersembunyi di dalam diri Anda yang mungkin muncul ke permukaan jika diberikan pemicu yang tepat.

Namun saat ini, kami tidak tahu apa pemicunya, atau apakah hubungan tersebut memudahkan Anda untuk berbicara dalam bahasa yang terlupakan lagi. Penelitian ini dirancang dengan sangat cerdik sehingga mereka benar-benar memilih bahasa Cina, yang lebih unggul dibandingkan bahasa Prancis. Ketika mereka memaparkan elemen nada ini kepada anak-anak, terlihat jelas dari pemindaian otak bahwa bagian otak yang diaktifkan untuk kelompok berbeda berbeda.

Bagian otak yang “menjadi hidup” bagi mereka yang diadopsi oleh keluarga berbahasa Perancis dan bilingual adalah sama: temporal superior kiri dan planum temporale. Bagian-bagian ini memang dikenal untuk mengolah bahasa nada. Berbeda dengan bagian otak yang diaktifkan bagi mereka yang hanya berbicara bahasa Prancis. Mereka memproses di girus temporal superior kanan, yang berhubungan dengan pemrosesan suara kompleks tetapi tidak dengan bahasa. Dengan kata lain, kelompok terakhir ini menganggap bahasa Mandarin, yang belum pernah mereka pelajari selama hidupnya, hanya sebagai bunyi belaka.

Saya bertanya-tanya bagaimana hal ini akan berdampak pada anak-anak yang perkembangan bahasanya sebagian besar dipengaruhi oleh jaringan kartun atau anime. Apakah jalur bahasa tersebut akan berjalan sedalam itu?

Salah satu keponakan saya, karena keterbukaannya terhadap kartun Jepang ketika dia masih sangat muda, telah berbicara bahasa Jepang sepanjang yang saya ingat. Tidak ada anggota keluarganya yang bisa berbahasa Jepang. Dia tidak pernah belajar bahasa Jepang secara formal. Dia bahkan bernyanyi dalam bahasa Jepang saat sedang mandi. Ketika dia pergi ke Jepang tahun lalu, dia benar-benar merasa seperti di rumah sendiri, menjadi penerjemah untuk ayahnya. Saya cukup yakin kami tidak mengadopsi dia dari Jepang. Tapi mungkinkah, karena kecintaannya pada bahasa Jepang ketika ia masih sangat muda, maka bahasa Jepang adalah kata-kata aslinya?

Untuk saat ini, penelitian menunjukkan bahwa meskipun Anda tidak berbicara bahasa asli Anda sekarang, jika Anda mempelajarinya sebelum berusia 3 tahun, bayangan sarafnya masih ada di otak Anda. Menurut Anda, berapa banyak bahasa yang ada di otak Anda? – Rappler.com