blog.thecurtiscasa.com

MANILA, Filipina – Jutaan orang yang telah membaca novel Amy Tan, menyukai Klub Keberuntungan Kegembiraan, Istri Dewa Dapur, Seratus Indera Rahasiadan yang terbaru, Lembah Keherananharus merasa bahwa mereka mengenalnya melalui penggambaran karakternya yang jelas dan intim.

Kisah-kisahnya tentang anak perempuan dan hubungan mereka dengan ibu mereka serta pengalaman Asia-Amerika berada di antara dua dunia, tidak cocok dengan keduanya, dan mengungkap rahasia yang tertinggal di negara lama bergema di kalangan pembaca yang berbagi kisah serupa tentang patah hati, cinta, dan cinta. penebusan dan penerimaan.

Banyak yang melihat diri mereka sebagai salah satu karakter khas Asia modernnya, seperti Waverly Jong, Rose Hsu Jordan, Lena St. Clair atau June Woo adalah.

Bagi mereka yang telah melihat adaptasi sinematik dan teatrikalnya Klub Keberuntungan Kegembiraan, visi mereka tentang Tan dan dunianya bisa menjadi lebih spesifik dan mendetail. Ceritanya adalah cerita mereka. Karakternya adalah mereka. Dia terkenal dan akrab.

Temui Amy Tan

Tan mengaku bahkan ada penggemar yang bergabung dengannya di acara penandatanganan buku dan simposium sastra. “Saya selalu merasa sangat aneh ketika melihat orang berpakaian seperti saya. Dan itu sebuah penghormatan. Gaya rambut, jubah yang tergerai, atau membawa anak anjing ke mana pun saya pergi, itulah yang membuat saya dikenal. Ini sangat lucu,’ katanya.

Namun dia menambahkan: “Ada orang yang menulis kepada saya bahwa ibu mereka sedang sekarat, dan mereka menonton film atau membaca buku bersama-sama di saat-saat terakhir kehidupan ibu mereka.”

Dia secara pribadi mengisyaratkan epilepsi yang disebabkan oleh infeksi penyakit Lyme yang dia derita pada tahun 1999 tetapi tidak terdiagnosis hingga tahun 2003. Dia santai dan tenang. Aksennya sedikit Amerika. Dia berbicara sambil menulis: jelas, ringkas, melucuti senjata dan hangat. Dia mengaku bahwa dia dengan patuh menjaga kepribadian yang telah diketahui pembacanya.

Namun, ada beberapa kejutan dalam kepribadiannya yang penuh warna dan mencolok. Tan juga merupakan penyanyi dan pemain rebana untuk grup rock Rock Bottom Remainders, dan pernah bermain dengan sesama penulis dan artis terkenal seperti Stephen King, Mitch Albom, dan Matt Groening, dan masih banyak lagi. Dia bahkan mengungkapkan hal itu masuk ke dalam bukunya. “Selalu ada sedikit pemberontakan, kualitasnya,” jelasnya.

Meskipun Tan banyak menuangkan dirinya ke dalam novel, sama seperti tulisannya, ia terus-menerus menggunakan kekuatan untuk memberikan kejutan yang menyenangkan dan mengungkapkan lebih banyak wawasan. Eksplorasinya tentang hubungan ibu-anak di antara orang-orang Amerika keturunan Asia masih merupakan hal yang berharga untuk ditambang sebagai permata sastra.

“Masih ada pertanyaan mendasar meski saya menulis tentang ibu dan anak perempuan. Dan inilah siapa saya dan bagaimana saya menemukan apa itu.” Dalam wawancara dengan Rappler, Tan mengungkapkan bagaimana orang-orang di kehidupan nyata mengisi fiksinya.

Untuk menemukan keluarga

Tan mengaku ayahnya sering muncul di banyak novelnya, meski tidak pernah sebagai tokoh protagonis penting. “Dia ada di banyak dari mereka. Dia adalah ayah yang meninggal lebih awal. Dalam banyak novel dia adalah ayah yang absen… Dalam Wanita Dewa Dapur, ada seorang ayah yang tersedak tulang ikan dan meninggal. Masing-masing dari mereka memiliki seorang ayah. Di dalam Klub Keberuntungan Kegembiraan ada satu ayah di awal yang tetap ada sepanjang cerita. Dialah yang memberitahu June tentang keinginan ibunya untuknya. Namun orang-orang bertanya-tanya mengapa saya tidak menulis tentang ayah saya… Cara saya mengingatnya adalah melalui ketidakhadirannya.”

Karakterisasi seperti itu mencerminkan kehidupan nyata. Ayahnya adalah John Tan, seorang pendeta Baptis dan insinyur listrik, yang agama dan kecintaannya pada sains melengkapi dan memperkuat keyakinan tradisional ibunya, Daisy, ketika dia masih hidup.

Namun ketika dia meninggal secara tak terduga karena tumor otak ketika dia baru berusia 15 tahun, hanya enam bulan setelah kakaknya John Jr. meninggal karena penyakit yang sama, semua kepercayaan tradisional Tiongkok ibunya tentang hantu, karma, dan geomansi tidak terikat.

Kemudian dia mengetahui bahwa ibunya pernah menikah sebelumnya di Tiongkok dengan seorang pria yang melakukan kekerasan fisik dan bahwa dia memiliki tiga saudara perempuan tiri yang masih berada di daratan Tiongkok, serta seorang adik laki-laki yang meninggal saat masih kanak-kanak – yang menjadi dasar kisah tersebut. Klub Keberuntungan Kegembiraan.

Ibunya, Daisy,lah yang menjadi teladan bagi para ibu pemimpin yang bijaksana, yang terbebani oleh takhayul dan adat istiadat serta dihantui oleh masa lalu rahasia yang tertinggal di negara lama.

Dia mengungkapkan: “Saya tidak pernah mengenalnya dari masa lalunya, ketika dia glamor dan kaya serta dikagumi oleh masyarakat dan memiliki bahasa Shanghai yang sempurna. Dia menulis dengan indah. Dia memiliki keterampilan menulis yang sangat baik. Saya tidak pernah mengenalnya seperti itu… Hal tentang wanita yang meninggalkan negaranya adalah mereka sering meninggalkan rahasia. Dan ini adalah rahasia yang ada hubungannya dengan sesuatu yang tidak menyenangkan yang tidak ingin mereka bawa. Rahasia-rahasia itu mempunyai kekuatan bagi mereka.”

Kematian saudara laki-lakinya dan ayahnya serta pengungkapan tentang ibunya itulah yang membuat Tan menjadi seorang novelis. Pada tahun 1985, dia mulai menulis setelah menghadiri lokakarya fiksi di Komunitas Penulis Squaw Valley dalam upaya untuk memahami semuanya. Dia menjelaskan: “Ada suatu momen ketika hidup saya berubah dan itulah alasan mengapa saya menjadi seorang penulis. Dan alasan saya menjadi penulis adalah tahun ketika ayah dan saudara laki-laki saya meninggal karena tumor otak.

Ayah saya pernah menjadi menteri. Dan pada tahun itu terjadi, semua keyakinan ibuku menjadi kenyataan. Semua hantu keluar. Semua gagasan tentang karma, takhayul, dan kesalahan serta keajaiban dan hal-hal di bumi dan Feng Shui dan semuanya dilepaskan.

Dan karena semua yang terjadi, semua keyakinanku dipertanyakan. Saya perlu tahu apa yang benar dan mengapa hal itu terjadi. Saya percaya ayah saya bahwa jika saya cukup yakin, keajaiban akan terjadi dan mereka semua akan disembuhkan. Mereka tidak melakukannya. Adikku sudah meninggal dan ayahku sudah meninggal. Dan aku kehilangan kepercayaanku. Saya tidak percaya pada apa pun. Saya harus memulai dari awal. Dan itu adalah hal yang sempurna bagi seorang penulis.”

Satu orang yang Tan dengan tegas menolak untuk dimasukkan ke dalam bukunya adalah suaminya Lou DeMattei, yang telah dinikahinya selama 40 tahun sejak pertama kali bertemu dengannya pada kencan buta pada tahun 1974. Keengganan ini mungkin menjelaskan umur panjang pernikahan mereka.

Pelacur, selir dan kerangka di lemari

Novel terbaru Tan Lembah Keheranan menyelidiki dunia pelacur di Tiongkok pra-revolusioner. Sama seperti dia novel debutnya Klub Keberuntungan Kegembiraan mengungkap pelecehan pasangan yang dialami ibunya dalam pernikahan pertamanya di Tiongkok, novel terbarunya terinspirasi oleh bukti yang baru-baru ini terungkap yang tampaknya meyakini bahwa neneknya adalah seorang wanita Tiongkok yang konservatif dan tradisional.

Dia mengakui, “Saya tidak pernah merasa keberatan dengan apa pun yang saya tulis, kecuali buku terbaru ini. Itu karena foto ini terinspirasi oleh foto nenek saya dan foto lain yang saya temukan yang menunjukkan bahwa nenek saya mungkin adalah seorang pelacur. Dia benar-benar seorang selir.

“…Untuk beberapa alasan orang berpikir menjadi pengiring pengantin adalah keputusan pribadi. Ternyata tidak. Banyak gadis yang dipaksa menjadi pelacur diculik dan dijual. Jadi nasib mereka sama buruknya dengan nasib seorang selir,” jelasnya.

Tan mencatat: “Betapa cerdasnya para wanita ini sebagai pengusaha. Dan mereka harus melakukannya. Mereka masih remaja. Jadi mereka memiliki emosi remaja. Mereka ingin dicintai seperti remaja mana pun. Tapi mereka terlempar ke dunia di mana mereka harus menjadi wanita bisnis yang cerdas jika mereka ingin bertahan hidup setelah usia awal 20-an ketika karir mereka akan berakhir… Jika mereka membiarkan hati mereka menghalangi dan memilih pria imut, hidup mereka akan sia-sia. bahaya.”

Tan menekankan: “Para wanita ini inovatif. Mereka harus menciptakan mode mereka sendiri. Mereka mempunyai pengaruh besar dalam membawa budaya Barat ke Shanghai dan menjadikannya populer. Dalam banyak hal, terdapat sekelompok perempuan yang menarik… Perempuan yang menjadi korban, namun mampu mengatasi hal tersebut dan menemukan jalan mereka dalam masyarakat yang sangat terbatas.”

Dia mengatakan ini adalah dunia yang dia masuki saat membuat cerita ini – meskipun buku dan karakternya bukan tentang neneknya.

Pada akhirnya, dia merasa bangga atas sikap neneknya yang mengabaikan konvensi Tiongkok masa kini. Amy Tan menyatakan, “Itu memperjelas siapa dia, hanya dengan melihatnya mengenakan pakaian itu, entah dia mengenakannya atau tidak, itu bertentangan dengan mitos keluarga bahwa dia tradisional, kuno, dan pendiam. Dan ketika saya melihatnya mengenakan pakaian itu. ..apakah aku tahu apa arti pakaian itu. Dia bukan benda itu. Aku bukan benda itu. Ibuku bukan benda itu. Bagaimana dia bisa, tentu saja tidak. Dan tiba-tiba dia menjadi lebih nyata . Dan dalam benak saya, saya merasa dia akan berkata, ‘Ya, kamu akhirnya menemukan saya. Inilah saya.'”

Tan berada di kota untuk menghadiri Festival Sastra Filipina, yang menampilkan diskusi panel dengannya, dan juga novelis Korea-Amerika Chang Rae Lee. Penulis hebat yang tinggal di New York, Eric Gamalinda juga akan meluncurkan buku terbarunya, yang akan dirilis secara internasional di Filipina – salah satu kegiatan di festival tersebut. – Rappler.com

Penulis, desainer grafis, dan pemilik bisnis Roma Jorge sangat menyukai seni. Mantan pemimpin redaksi Majalah asianTraveler, Editor Gaya Hidup The Manila Times, dan penulis cerita sampul untuk Majalah MEGA dan Lifestyle Asia,Roma Jorge juga meliput serangan teroris, pemberontakan militer, demonstrasi massal serta Kesehatan Reproduksi, kesetaraan gender, perubahan iklim, HIV/AIDS dan isu-isu penting lainnya. Dia juga pemilik Strawberry Jams Music Studio.