Militer telah sangat memutarbalikkan pandangan saya tentang pengungsi Lumad – pelapor PBB
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
“Oleh karena itu, saya berpendapat bahwa pernyataan AFP…dalam siaran persnya pada tanggal 7 Agustus bahwa suku Lumad di Kota Davao adalah korban perdagangan manusia adalah salah, tidak dapat diterima, dan merupakan distorsi besar terhadap pandangan saya mengenai masalah ini.”
DAVAO CITY, Filipina – Pelapor Khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang hak asasi manusia pengungsi internal telah menegur Angkatan Bersenjata Filipina (AFP) karena salah mengartikan komentarnya dalam siaran pers militer terhadap ratusan pengungsi Lumad dan kelompok pendukung mereka.
Chaloka Beyani, dalam pernyataan yang dikirim ke media pada 13 Agustus, mengatakan bahwa dia salah dikutip oleh Komando Mindanao Timur AFP ketika mereka mengklaim bahwa Manobos yang mengungsi adalah korban “perdagangan manusia”.
Dalam pernyataannya yang tegas, Beyani menjelaskan: “Saya perjelas, masyarakat adat di Davao bukanlah korban perdagangan manusia. Saya telah secara eksplisit berdiskusi dengan perwakilan senior AFP di beberapa kesempatan, dan bahkan pada konferensi pers saya bahwa masyarakat adat terkait tidak boleh dianggap masuk dalam kategori perdagangan manusia,” tegas Beyani, menjelaskan bahwa keluarga Lumad pergi dengan sukarela. rumah mereka dan dapat bergerak bebas di sekitar dan bahkan di luar fasilitas.”
“Oleh karena itu, saya berpendapat bahwa pernyataan AFP oleh Komando Mindanao Timur (Eastmincom) dalam siaran persnya tanggal 7 Agustus bahwa lumads (masyarakat adat) di Kota Davao adalah korban perdagangan manusia adalah tidak benar, tidak dapat diterima, dan merupakan distorsi besar terhadap pendapat saya. pandangan mengenai masalah ini,” tegasnya.
Pelapor Khusus menyampaikan bahwa pihak militer memberitahukan kepadanya mengenai penilaian mereka bahwa suku Lumad diperdagangkan oleh kelompok pendukung mereka dan ditahan secara ilegal di pusat evakuasi.
Dalam kunjungannya selama 10 hari ke Filipina pada 26 Juli lalu, Chaloka Beyani mendatangi pusat evakuasi lebih dari 700 pengungsi Lumad di unit United Church of Christ in the Philippines (UCCP) di Kota Davao untuk berbicara langsung dengan para korban. . penduduk yang menurut militer dan Perwakilan Distrik 2 Cotabato Utara Nancy Catamco ditahan secara ilegal oleh kelompok pendukung.
Pada tanggal 23 Juli lalu, setidaknya 500 agen pemerintah dan pasukan polisi dengan perlengkapan anti huru hara, diduga di bawah dorongan Catamco dan pejabat militer, mencoba memasuki pusat evakuasi untuk “menyelamatkan” warga yang mengungsi dan membawa mereka kembali ke desa mereka secara paksa. .
Peristiwa tersebut berujung pada kekerasan setelah polisi dengan paksa membuka gerbang pusat tersebut dan menyerbu masuk dengan membawa tongkat dan perisai, melukai sedikitnya 17 Lumad dan 2 polisi.
Keluarga Lumad telah tinggal di kompleks gereja tersebut sejak bulan Mei setelah tentara dan kelompok paramiliter bernama Alamara dilaporkan melancarkan perburuan besar-besaran anti-komunis di desa mereka, yang menyebabkan pelecehan, penembakan tanpa pandang bulu, dan pendudukan rumah dan sekolah sipil.
Pengungsi Lumad dimanipulasi?
Dalam siaran persnya, pihak militer mengatakan, dalam pengarahan dengan pihak keamanan di Kamp Aguinaldo, Beyani diduga menyampaikan pandangannya bahwa militer dan polisi tidak bertanggung jawab atas apa yang terjadi dan bahwa pengungsi Lumad dimanipulasi oleh kelompok pendukung mereka.
“Saat kami bertanya kepada mereka tentang keadaan saat mereka meninggalkan daerahnya, mereka mengatakan bahwa mereka dalam bahaya jika dipaksa untuk merekrut di Alamara dan gerakan-gerakan di daerah tersebut merupakan protes terhadap kehadiran Alamara, jadi mereka ingin menyampaikan pendapat. itulah yang terjadi. Tapi saya sudah berada di sana selama beberapa waktu, saya pikir mereka telah dimanipulasi,” kata militer dalam siaran persnya, yang diyakini mengutip Beyani.
Namun, Beyani mengklarifikasi bahwa ia tidak bermaksud demikian dalam cara apa pun yang disampaikan oleh tentara dan bahwa istilah “dimanipulasi” digunakan untuk menggambarkan bagaimana pasukan pemerintah mencoba mengembalikan mereka secara paksa ke desa mereka.
“Masyarakat adat yang saya wawancarai mengatakan kepada saya bahwa mereka pindah ke fasilitas ini secara bebas dan sebagai respons terhadap militerisasi tanah dan wilayah mereka serta perekrutan paksa ke dalam kelompok paramiliter yang beroperasi di bawah perlindungan AFP. Referensi saya bahwa mereka ‘dimanipulasi’ terkait dengan upaya untuk memindahkan mereka secara paksa keluar dari fasilitas UCCP tanpa konsultasi yang tepat dan memadai dengan mereka,” kata Beyani. (BACA: Pengungsi Lumad, Aktivis Bentrok dengan Polisi di Davao)
Pasca insiden kekerasan 23 Juli lalu, tentara, polisi, dan Catamco berjanji akan tetap berusaha memasuki pusat evakuasi untuk “menyelamatkan” warga Lumad dan memulangkan mereka ke komunitasnya.
Konsultasikan dengan pemimpin Lumad yang sah
Khawatir akan meningkatnya ketegangan lebih lanjut, Beyani mengatakan masalah ini hanya dapat diselesaikan secara damai melalui konsultasi penuh dengan suku Lumad dan pemimpin suku mereka yang sah.
“Pada akhir kunjungan saya pada tanggal 31 Juli, saya meminta penyelesaian situasi secara damai melalui konsultasi penuh dengan masyarakat adat yang terlibat dan para pemimpin mereka yang sah. Penting untuk menghindari segala bentuk manipulasi situasi mereka oleh pihak mana pun, baik pemerintah maupun non-pemerintah. Hak asasi manusia, keselamatan dan keinginan masyarakat adat sendiri harus menjadi prioritas utama. Tidak boleh ada upaya yang dilakukan untuk mengeluarkan secara paksa orang-orang dari fasilitas UCCP,” kata Beyani.
Tanpa mengatasi kekhawatiran mereka, terutama ancaman terhadap keamanan mereka yang ditimbulkan oleh militer dan Alamara serta kurangnya layanan pemerintah, Beyani mengatakan para pengungsi Lumad mungkin merasa tidak aman untuk kembali ke desa mereka.
“Masyarakat ingin kembali ke tanah mereka, namun telah menekankan kepada saya bahwa mereka hanya akan merasa aman jika militerisasi jangka panjang di wilayah mereka berakhir dan mereka dapat kembali dengan jaminan keselamatan, martabat dan perlindungan, Beyani dikatakan.
“Mereka menyampaikan kekhawatiran mereka kepada saya, termasuk dugaan perekrutan paksa mereka ke dalam kelompok paramiliter, yang dikenal sebagai Alamara, di bawah perlindungan AFP dan pelecehan dalam konteks konflik yang sedang berlangsung antara AFP dan NPA. Sekolah dilaporkan ditutup dan/atau ditempati oleh AFP atau Alamara, sehingga menghambat akses pendidikan anak-anak masyarakat adat,” tambahnya.
Beyani menegaskan kembali seruannya kepada pemerintah untuk memfokuskan upayanya dalam mengatasi penyebab pengungsian warga Lumad.
“Saya meminta pemerintah, dengan berkonsultasi dengan masyarakat adat sendiri, untuk memberikan perhatian lebih besar dalam mengatasi penyebab pengungsian, baik karena militerisasi wilayah mereka atau karena proyek pembangunan,” kata Beyani. – Rappler.com
