blog.thecurtiscasa.com

LAGUNA, Filipina — “Apa yang mereka katakan itu benar. Anda bisa bertanya kepada siapa saja, dari rumah ke rumah di sana (Mereka hanya mengatakan yang sebenarnya. Anda bisa bertanya kepada warga mana pun di sini),” klaim Lani Rivera.

Dia adalah istri Edison, yang baru-baru ini memberikan kesaksian di depan Senat tentang dugaan kasus korupsi Wakil Presiden Jejomar Binay dan lokasi pemukiman kembali para pemukim informal Makati di Calauan, Laguna.

“Saya tidak menontonnya. Mungkin yang lainnya benar. Tapi saya dengar yang punya Mang Domeng, sepertinya kredibilitasnya saja akan rusak. Ketika Anda bersaksi, Anda harus membersihkan diri Anda sendiri,” kata Arcxon Aguinaldo, salah satu warga yang juga menyampaikan keluhannya tentang situasi mereka di Makati Home Ville dalam wawancara siaran berita.

(Saya belum bisa menyaksikan sidang Senat Binay. Mungkin ada sedikit kebenaran di dalamnya. Tapi rekan Domeng, yang baru saya dengar, tidak memiliki kredibilitas. Saat Anda bersaksi, pastikan Anda bersih.)

“Saya tahu itu sebelumnya. Itu karena berbeda ketika Anda sedang mabuk. Menghilang (Saya sudah kenal Edison sejak lama. Saat dia mabuk, dia mengamuk),” kata Joselito Lao, yang mengenakan jersey dengan tulisan “Liga bola basket antar-transportasi Binay-De Veyra Makati” di atasnya.

Warga Laos dan Riveras dulunya bertetangga di Barangay San Isidro, di sepanjang muara Tripa de Galina, dan sekarang juga merupakan teman satu blok di Makati Home Ville.

Keluarga Riveras, bersama dengan Domingo Arcilla, yang juga bersaksi di depan Komite Pita Biru Senat, pindah ke Makati Home Ville pada tahun 2009.

Seperti binatang

Dalam kesaksiannya di Senat, Edison menceritakan, “Saat pertama kali kami dibawa ke sana, kami diturunkan seperti hewan yang dimasukkan ke dalam truk, saat itu hampir seperti badai. (Ketika kami pertama kali dibawa ke sana, kami diperlakukan seperti binatang, diseret ke truk dan diturunkan; kemudian badai mulai terjadi.)

Namun sesama warga Makati Home Ville, Ernesto Lopez berkata, “Kami dibawa ke sini. Tapi tidak seperti binatang. Kami telah menggunakan kendaraan, truk. (Ya, kami dibawa ke sini. Tapi tidak seperti binatang. Kendaraan yang kami gunakan adalah truk).

Ngomong-ngomong, keluarga Rivera sekarang punya bisnis peternakan.

“Kami punya hewan, kambing, sapi yang kami pelihara di luar. (Kami memelihara sapi, kambing, dan sapi di luar Makati Home Ville),” kata Lani.

Lopez yakin masyarakat Rivera mungkin harus bekerja keras karena warganya mengeluhkan bau busuk dari peternakan mereka. Suku Riveras diduga terpaksa memindahkan ternak mereka keluar dari kamp.

makanan

“Mereka memberi kami dua kilogram beras yang rasanya tidak enak dan dua kaleng sarden yang sudah dihaluskan (Kami menerima dua kilogram beras dengan rasa tidak enak dan dua kaleng sarden yang sudah cacat),” Edison bersaksi di hadapan Senat.

Tapi Lopez mengklaim, “Dia tidak rusak. Dia tidak busuk. Tidak ada bau. Kami memang makan di sini dan tidak ada hal buruk yang terjadi pada kami. (Tidak rusak. Tidak basi. Tidak berbau. Kami memakannya dan tidak terjadi apa-apa.)

Agar tetap nyata

“Masalah kami sebenarnya adalah air dan listrik (Masalah kami yang sebenarnya adalah tidak adanya air dan listrik),” klaim Lani.

Memang benar tidak ada akses langsung terhadap air bersih.

“Kami mengambil air dari mata air (Kami mendapatkan air dari sumur),” Edison bersaksi.

“Siksa sekarang. Air mancurnya tidak ada airnya (Sekarang susah. Sumur sudah kehabisan air), tambah Lani.

Tapi Lopez menolak, “Ada air. Anda hanya akan iri. (Ada air. Anda tinggal mengambilnya.)”

Memang benar tidak ada sistem perpipaan.

“Airnya sudah dalam proses. Kami memiliki persyaratan di sini. Sudah ada keuntungan di depan. Sudah berkoordinasi dengan Laguna Water District, (Kami sudah berkoordinasi dengan Laguna Water District untuk memproses permohonan pasokan air kami. Pipa-pipanya sudah ada),” tambahnya.

Itu juga dimana tidak ada listrik.

“Kami mendapatkan listrik dari luar (Kami mendapatkan listrik dari tempat lain),” ungkap Zeny Lao, yang tinggal di Tahap 2 lokasi pemukiman kembali. Mereka termasuk warga yang memiliki submeter listrik yang disadap secara legal pada jaringan listrik yang ada.

Namun beberapa unit rumah baru di Tahap 3 sudah memiliki listrik. Penerapan meteran listrik juga sedang dilakukan untuk unit hunian lainnya.

Benar

Lani mengaku, “Orang-orang hanya takut untuk berbicara. Tentu saja, itu Binay. Haruskah mereka dipecat? (Orang-orang di sini hanya takut untuk berbicara. Tentu saja Binay. Bagaimana jika mereka diusir?)”

Bagi orang luar, lokasi pemukiman kembali adalah Binay Compound. Namun bagi warga, itu adalah Makati Home Ville, dan properti seluas 40 hektar itu dibeli oleh Pemerintah Kota Makati.

Di hadapan komite Senat, Edison teringat saat bertanya kepada wakil presiden tentang janjinya untuk melindungi mereka: “Dia bilang, ‘Kamu sudah dikasih tanah, mau rumah lagi?’ (Dia berkata: “Kamu sudah diberi tanah, kamu masih ingin punya rumah?”).

Lopez langsung menolaknya: “Itu tidak benar!”

“Yang mampu membangun sendiri, boleh saja membangun. Yang tidak bisa membangun, mereka akan pindah ke perumahan, (Yang mampu, boleh bangun rumahnya. Yang tidak mampu, akan dipindahkan ke unit rumah),” jelas Zeny.

Unit rumah Tahap 3 telah selesai dibangun pada Maret 2013. Namun butuh waktu 4 tahun sejak relokasi pertama dipindahkan ke Makati Home Ville sebelum unit rumah selesai dibangun. Mereka tidak ditempati sampai 6 bulan kemudian.

“Saya pikir ada masalah dengan yang pertama kontraktor, (saya kira ada masalah dengan kontraktor pertama),” asumsi Lopez.

“Yang lain bayar Rp15.000. Sekarang mereka bertobat. Mereka berkata, ‘Oh, saya harap kami tidak menerima masalah finansial. Saya berharap kami ada di sana. Saya harap rumah kita juga indah,” klaim Melba Riego, 68 tahun, yang menjadi pengungsi.

(Yang lain memilih untuk mendapatkan US$339. Sekarang mereka menyesalinya. Mereka berkata: “Kami berharap kami tidak menerima paket keuangan tersebut. Kami berharap kami ada di sana. Kami berharap kami memiliki rumah yang bagus juga.”)

Namun Aguinaldo, mantan tetangga Riego di Guadalupe Nuevo, tidak puas dengan unit perumahan yang diberikan kepada keluarganya.

“Fondasinya lemah. Itu rapuh. (Fondasinya lemah. Tidak kokoh),” kata Aguinaldo.

“Itu harus menjadi layanan yang mereka berikan kepada orang-orang. Sulit kalau ada korupsi,” imbuhnya. (Mereka harus memberikan pelayanan publik kepada masyarakat. Hal ini sulit dilakukan jika ada korupsi.)

Hal yang dikhawatirkan oleh sebagian besar relokasi adalah hak atas tanah. Mereka hanya memiliki izin akses, seperti kesaksian Edison. Mereka khawatir tidak ada jaminan bahwa mereka bisa terusir lagi.

Namun pekerja sosial Maribel Lumang, yang bekerja di Departemen Kesejahteraan Sosial Makati, mengungkapkan bahwa ada sertifikat tanah. Tapi itu berada di bawah pengawasan aman pemerintah kota. Mereka diduga khawatir jika hak milik diberikan kepada warga, beberapa dari mereka mungkin akan menjual rumah mereka atau menggunakannya sebagai jaminan pinjaman. Hal ini tampaknya terjadi di beberapa kawasan pemukiman kembali, dan banyak dilakukan oleh penghuni liar profesional.

Di sisi lain, ada juga keuntungan jika tidak memiliki sertifikat tanah.

“Kami tidak membayar apa pun di sini (Kami tidak membayar amortisasi atau pajak properti),” kata Zeny.

Skor sebenarnya?

Saat ditanya keberadaan suaminya saat ini, Lani membantah mengetahui keberadaan suaminya. Saat ditanya bagaimana suaminya bisa menjadi narasumber dalam dengar pendapat Senat Binay, dia mengaku benar-benar tidak tahu.

“Ada juga yang datang ke sini untuk melakukan wawancara juga. Tanyakan indahnya hidup, apakah hidup itu indah, kata Lani. (Ada orang yang datang ke sini dan melakukan wawancara. Mereka bertanya betapa menyenangkannya kehidupan di sini, apakah kehidupannya menyenangkan.)

pepatah lama, “Mudah-mudahan masalah ini, masyarakat yang datang ke sini juga memahaminya, ini yang membinasakan mereka masyarakat. Menurut pendapat saya, yang juga meresahkan masyarakat adalah politik.” (Mudah-mudahan dengan adanya masalah ini, masyarakat yang datang kesini akhirnya paham, bahwa mereka sedang menghancurkan masyarakat. Menurut saya, politiklah yang menyebabkan kekacauan di suatu masyarakat.)

Banyak warga di sini yang sebenarnya setuju bahwa kehidupan mereka lebih baik di Makati Home Ville. – Rappler.com