Waktu untuk mencari alasan sudah berakhir
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
Ratusan orang berkumpul untuk memprotes pidato kenegaraan ke-5 Aquino. Mereka mengatakan waktu untuk memberinya kesempatan sudah berakhir.
MANILA, Filipina – Menyerukan tindakan segera, ratusan aktivis berkumpul di sepanjang Commonwealth Avenue di Kota Quezon saat mereka melakukan unjuk rasa menentang Pidato Kenegaraan (SONA) Presiden Benigno Aquino III pada Senin, 28 Juli.
Ini adalah yang kedua bagi Aquino setelah SONA terakhir, menandai tahun ke-4 masa kepresidenannya.
“Waktu untuk ‘memberinya kesempatan’ sudah berakhir. Karena sangat jelas dia tidak akan melakukan hal itu, dia tidak akan mengubah status quo, dia tidak akan mengubah kondisi masyarakat miskin. Waktu untuk mencari alasan sudah berakhir. Sekarang adalah waktunya untuk akuntabilitas. Seseorang harus bertanggung jawabkata Renato Reyes Jr dari Bagong Alyansang Makabayan kepada Rappler.
(Waktu untuk memberinya kesempatan sudah berakhir. Karena sudah jelas bahwa dia tidak akan mengubah status quo, dia tidak akan mengubah kondisi orang miskin. Waktu untuk mencari alasan sudah berakhir. Sekarang adalah waktunya untuk akuntabilitas. Seseorang harus dihukum.)
Para pengunjuk rasa dengan berbagai warna mewakili berbagai isu: reformasi tanah, korupsi, hak-hak perempuan, privatisasi rumah sakit, kemiskinan, reformasi ekonomi, dan rehabilitasi bencana.
Sekelompok pengunjuk rasa mulai berkumpul di berbagai bagian Commonwealth Avenue pada pukul 10.00. Sekitar pukul 13.00, rombongan mulai berkumpul di dekat mal Ever Gotesco.
Panggung seluler telah disiapkan. Panitia memberikan pidato yang berapi-api. Para musisi menyanyikan lagu-lagu politik dan sandiwara penuh semangat ditampilkan.
Patung Aquino diarak lalu dibakar. Salah satu patung menggambarkan Aquino duduk di singgasana, wajahnya mirip babi. Dia memakai mahkota dan memegang pistol. Celana birunya diikat dengan sabuk merah dan biru yang dihiasi bintang-bintang Amerika.
Dia meletakkan kakinya di atas tong dengan tanda yang mengidentifikasi dia sebagai “Raja Holdaper”.
Tidak ada ‘maaf’ untuk DAP
Para pengunjuk rasa mengharapkan Aquino membela Program Percepatan Pencairan Dana (DAP) dalam pidatonya. Program kontroversial ini telah membuatnya mendapat dua tuntutan pemakzulan. Mahkamah Agung menyatakan sebagian darinya inkonstitusional.
Mantan perwakilan Bayan Muna Teddy Casiño mengatakan kepada rekan-rekan pengunjuk rasa untuk tidak mengharapkan Aquino meminta maaf atas DAP.
“Tak mau menyesal karena dia mendapat banyak manfaat dari sistem ini. Dia mendapat manfaat sebagai anggota kongres, dia mendapat manfaat sebagai senator, dia mendapat manfaat sebagai tuan tanah, dia mendapat manfaat sebagai politisi… Bagaimana Anda akan meminta maaf atas hal itu.“
(Dia tidak ingin meminta maaf karena dia sudah lama mendapat manfaat dari hal tersebut sebagai anggota kongres, senator, tuan tanah, dan politisi. Jangan harap dia akan meminta maaf.)
Klaim untuk perubahan yang dijanjikan
Nardi Sabino, yang menghadiri rapat umum tersebut sebagai anggota kelompok gerejanya, mengatakan rekor pertumbuhan ekonomi tertinggi yang dialami negara tersebut pada tahun lalu tidak boleh dianggap sebagai pencapaian Aquino.
“Pertumbuhan PDB mereka, orang-orang kaya seperti mereka, tapi kalau ditanya orang miskin dan rakyat jelata, tidak ada yang berubah, tapi kemiskinan mereka semakin parah,katanya kepada Rappler.
(Yang kaya adalah pertumbuhan PDB orang-orang seperti mereka, tetapi jika Anda bertanya kepada orang miskin dan orang biasa, tidak ada yang berubah. Faktanya, mereka malah semakin miskin.)
Komedian Mae Paner naik ke panggung dengan mengenakan terno coklat yang dikenakannya saat masih mendukung Aquino.
“Apa yang terjadi sejak itu? Tidak ada perubahan nyata. Kami pikir keadaan akan berubah menjadi lebih baik, namun ujung jalan lurus itu hanyalah sebuah tebing”kritiknya.
(Apa yang terjadi sejak saat itu? Tidak ada perubahan nyata. Kita mengira akan ada perubahan ke arah yang lebih baik, namun ujung jalan lurus adalah sebuah lubang.)
Para pengunjuk rasa mungkin datang dari berbagai warna, namun mayoritas dari mereka memiliki pesan yang sama untuk Aquino. Mereka bilang mereka memberinya 4 kesempatan untuk memenuhi janjinya. Mereka belum siap untuk memberinya satu lagi. – Rappler.com
