blog.thecurtiscasa.com

Panglima militer Filipina Jenderal Gregorio Catapang mengatakan mereka memberi Malacañang laporan rinci tentang apa yang terjadi di Dataran Tinggi Golan.

NUEVA ECIJA, Filipina – Saat panglima militer Filipina Jenderal Gregorio Catapang Jr. menyerahkan senapan M4 baru kepada Prajurit Angkatan Darat Kevin Amarille pada Kamis, 4 September, ia seolah-olah mengulangi perintahnya kepada pasukan Filipina di Dataran Tinggi Golan selama akhir pekan. : Jangan sekali-kali menyerahkan senjata apimu kepada musuh.

“Pastikan dia memperlakukan senjata ini seperti dia masih muda, teman Dia. Atau jika dia sudah menikah, istrinya. Dan jangan berikan kepada musuh,” kata Catapang dalam pidatonya pada upacara penyerahan 829 senapan baru di Divisi Infanteri ke-7 di Fort Magsaysay di Nueva Ecija.

(Dia harus memastikan bahwa dia akan memperlakukan senjatanya seperti pacarnya jika dia lajang, atau seperti istrinya jika dia sudah menikah. Dia tidak boleh memberikannya kepada musuh.)

Itu pelarian tidak sah 40 tentara dari pemberontak Suriah di Golan pada Minggu, 1 September, kini menjadi bahan kontroversi setelah PBB keluhan dari pasukan penjaga perdamaian Filipina bahwa komandan Pasukan Pengamat Terpisah PBB, Letnan Jenderal Iqbal Singha, memerintahkan mereka untuk menyerahkan senjata mereka kepada pemberontak.

Wakil Sekretaris Jenderal PBB untuk Operasi Penjaga Perdamaian Hervé Ladsous mengatakan penugasan itu hanya “untuk senjata tetap memberi ruang, tapi jangan pernah menyerahkan senjata.”

Catapang mengatakan perintah dari Singha sudah jelas. “Berdasarkan laporan kami, itu benar. Kami tidak akan mengambil keputusan seperti itu jika tidak benar-benar diperintahkan (Memang benar. Kami tidak akan mengambil keputusan itu kalau bukan karena perintah),” ujarnya.

Meski demikian, militer akan membentuk “kelompok studi” untuk menganalisis tindakannya selama krisis. Laporan pasca-pertempuran adalah prosedur normal di militer untuk mencatat pembelajaran dalam setiap operasi.

“Ia-menganalisa itu karena melalui proses. Akan dikatakan ini yang seharusnya, ini yang salah. Mungkin belajar kelompok oleh i-ki-membuat Kami (Nanti dianalisa. Harus melalui proses untuk menentukan apa yang harus dilakukan dan apa yang salah. Kita akan buat kelompok belajar),” kata Catapang.

Perintah Singha dilaporkan disampaikan secara lisan kepada komandan batalion Filipina Kolonel Ezra Enriquez.

“ASaya memintanya (Singha) untuk menuliskannya dalam warna hitam dan putih. Saat disuruh-menyerahkan senjata api, diminta panduan tentara kita. Aku berkata, jika itu yang dia inginkan, dia harus menuliskannya secara hitam-putih, karena dia memerintahkan kita sesuatu yang kita rasa tidak sah.”

(Kami meminta Singha untuk menuliskannya dalam warna hitam putih. Ketika dia mengatakan serahkan senjata api, tentara kami meminta petunjuk. Saya katakan, jika itu yang dia inginkan, dia harus menuliskannya dalam warna hitam dan putih, karena dia memerintahkan kami sesuatu yang kami merasa tidak berwenang.)

‘Permainan tidak menyalahkan’

Pihak militer tidak dianjurkan untuk berbicara lebih jauh mengenai masalah ini. “Itu bimbingan (kami). kita sekarang (sekarang adalah) kami tidak akan berbicara lagi untuk membantah. Kami tinggal menyampaikan laporannya. Terserah kepada kantor pusat yang lebih tinggi untuk memutuskan. Kami tidak ingin ini menjadi permainan saling menyalahkan,” kata Catapang kepada wartawan di Nueva Ecija.

Meski menuai kontroversi, yang terpenting, kata Catapang, adalah keselamatan pasukan.

“Salahkan permainan ndan sekarang. Bkeluar kami tidak ingin menyesal karena semuanya sudah berakhir. Kami hanya akan mengikuti perintah apapun yang presiden tercinta katakan kepada kita (Sekarang ini adalah permainan menyalahkan. Tapi kami tidak ingin melakukan itu karena semuanya sudah berakhir. Kami hanya akan mengikuti perintah; apa pun yang Presiden kami perintahkan untuk kami lakukan).

Militer memberikan penjelasan rinci kepada Malacañang tentang apa yang terjadi di Dataran Tinggi Golan. Salinannya telah diberikan kepada Departemen Luar Negeri.

Catapang mengatakan kontroversi tersebut seharusnya tidak mempengaruhi hubungan negara tersebut dengan PBB karena pihak berwenang hanya mempertanyakan keputusan satu orang, merujuk pada Singha.

Militer Filipina kini secara sukarela membentuk perjanjian siaga PBB, katanya.

“Pasukan kita ada di sini pelatihan berkelanjutan. Kung biglang kailangan dengan pengerahan oke naman ang, kami bisa memberikan pasukan yang diperlukan kepada PBB (Pasukan kami terus berlatih di sini. Jika mereka tiba-tiba membutuhkan kami, dan pengerahannya tepat, kami dapat menyediakan pasukan yang diperlukan),” ujarnya. – Rappler.com