Duchess of Cambridge sedang melahirkan
(UPDATE) Catherine, Duchess of Cambridge, diyakini akan melahirkan, Clarence House telah mengkonfirmasi; Baby akan berada di urutan ke-3 pewaris takhta Inggris
Ini adalah kisah yang berkembang. Silakan segarkan halaman ini untuk pembaruan, atau ikuti @rapplerdotcom di Twitter.
MANILA, Filipina (UPDATE ke-3) – Catherine, Duchess of Cambridge, dirawat di rumah sakit pada tahap awal persalinan pada hari Senin, kata Istana Kensington pada Senin, 22 Juli.
Duchess pergi ke Rumah Sakit St Mary di London dan melakukan perjalanan dengan mobil ke bagian pribadi rumah sakit Lindo, ditemani oleh Pangeran William.
BBC melaporkan bahwa Duchess dirawat di rumah sakit sekitar pukul 06.00 waktu setempat (13.00 waktu Manila).
“Yang Mulia Duchess of Cambridge dirawat di Rumah Sakit St. Mary, Paddington, London pagi ini dalam tahap awal persalinan,” kata Istana Kensington dalam sebuah pernyataan.
Yang Mulia Duchess of Cambridge sedang dalam tahap awal persalinan di St. Louis. Dirawat di Rumah Sakit Mary, Paddington, London.
— Rumah Clarence (@ClarenceHouse) 22 Juli 2013
Duchess menemani Duke of Cambridge dengan mobil dari Istana Kensington ke Lindo Wing di St. Louis. Rumah Sakit Mary bepergian.
— Rumah Clarence (@ClarenceHouse) 22 Juli 2013
Ini adalah rumah sakit yang sama tempat Putri Diana melahirkan Pangeran William dan Harry.
Anak pertama Kate dan William akan berada di urutan ke-3 pewaris takhta Inggris, dan akan menggantikan Pangeran Harry, adik laki-laki William, dalam garis suksesi.
Terlepas dari apakah bayi tersebut laki-laki atau perempuan, Undang-Undang Suksesi Tahta 2013 akan memastikan bahwa anak tersebut akan berhak mendapatkan takhta.
Pengumuman kelahiran di atas kuda-kuda kayu dan emas ditempatkan di belakang gerbang Istana Buckingham sesuai dengan tradisi. Hal tersebut juga akan diumumkan melalui Twitter di akun resmi Clarence House.
The Duchess dirawat oleh tim medis terkemuka yang dipimpin oleh mantan ginekolog Ratu Marcus Setchell, dibantu oleh penggantinya Alan Farthing.
Pers dunia berkumpul di luar St Mary’s selama tiga minggu terakhir untuk mengantisipasi kelahiran tersebut.
Ada kehadiran polisi yang kuat di sekitar rumah sakit dan dua petugas polisi menjaga pintu masuk sayap swasta.
Menurut pihak Istana, pernyataan selanjutnya akan dikeluarkan saat bayi tersebut lahir.
Keluarga kerajaan, keluarga Middleton sedang menunggu
The Duchess membuat penampilan publik terakhirnya sebelum melahirkan pada tanggal 15 Juni, menghadiri perayaan ulang tahun resmi Ratu.
Dickie Arbiter, mantan sekretaris pers Ratu Elizabeth, mengatakan keluarga kerajaan kemungkinan tidak akan berkunjung begitu anggota baru tiba.
“Saya berada di sini 31 tahun yang lalu ketika William lahir, jadi kami sudah mencapai lingkaran penuh,” katanya.
“Keluarga akan menunggu seperti keluarga lainnya untuk mengetahui kabar bayi tersebut.
“Ratu akan menjadi orang pertama yang diberitahu karena William akan meneleponnya segera setelah terjadi sesuatu.
“William berada di sisi Kate untuk menghiburnya. Dia akan sama khawatirnya dengan dia. Dia melewati rasa sakit dan dia membagikannya.
“Ini adalah pengalaman baru bagi setiap ayah dan orang tua; dia bisa diberi tahu tentang detailnya, tapi dia mengalaminya.
“Keluarga Middleton mungkin akan kalah, namun para bangsawan tidak akan melakukannya karena hal ini memerlukan tingkat keamanan yang berbeda dan hal terakhir yang mereka inginkan adalah mengganggu rumah sakit.”
William dan Kate tinggal di sebuah pondok di Istana Kensington ketika mereka berada di London.
Jika tidak, mereka berbasis di pulau pedesaan Anglesey di barat laut Wales, tempat William bekerja sebagai pilot pencarian dan penyelamatan untuk Royal Air Force.
Satu-satunya anggota rumah tangga mereka sejauh ini adalah anjing Kate, Lupo, yang dibeli tahun lalu untuk menemaninya ketika William ditugaskan ke Kepulauan Falkland.
Ada hiruk-pikuk pertaruhan atas nama bayi kerajaan, dengan Alexandra menduduki puncak daftar beberapa bandar judi.
Nama-nama lain yang memiliki peluang terpendek adalah Charlotte, Diana, Elizabeth dan Victoria, dengan George dan James dipilih oleh mereka yang berpendapat bahwa bayi yang akan lahir adalah laki-laki. – KD Suarez, dengan laporan dari Agence France-Presse/Rappler.com
