blog.thecurtiscasa.com

Seminggu terakhir ini, media memberitakan kurangnya rasa terima kasih keluarga Veloso kepada Presiden Aquino. Nyonya. Celia Veloso melontarkan kata-kata kasar terhadap PNoy sekembalinya dari Indonesia. Banyak yang mengatakan – termasuk pejabat pemerintah Indonesia – bahwa lobi PNoy yang kuat adalah alasan penundaan eksekusi Mary Jane Veloso pada menit-menit terakhir. Apalagi Mary Jane adalah satu-satunya dari 7 orang asing yang tidak digantung. Bagi banyak orang, hal ini merupakan bukti bahwa Filipina lebih efektif dibandingkan negara-negara lain yang berupaya mencegah eksekusi warganya.

Di sisi lain, keluarga Veloso dan pengacaranya menceritakan kelalaian personel Departemen Luar Negeri (DFA) selama 5 tahun persidangan Mary Jane. Menurut mereka, pemerintah menyerah sejak dini dan berpesan agar mereka tidak putus asa. Menurut mereka, mereka diimbau untuk berdiam diri dalam waktu lama, tidak mengkritik pemerintah Indonesia dan Filipina, agar kasus Mary Jane tidak bisa dikompromikan. Mereka mengatakan bahwa mereka muak dengan kesunyian karena kebisingan mereka, para Migran, dan beberapa LSM lain yang membantu, dan orang-orang yang memotivasi PNoy untuk bertindak.

Mereka juga angkat bicara karena Mary Jane bukan satu-satunya orang Filipina yang dipenjara di negara lain. Mereka tidak ingin mengabaikannya Kasus ini.

Beberapa saksi membantah tudingan pemerintah lalai. DFA membantu Mary Jane sejak awal, termasuk membayar pengacaranya untuk mengajukan banding atas keputusan tersebut. Sekretaris Del Rosario bahkan mengunjungi Mary Jane. Namun DFA yakin bahwa perundingan harus berjalan tenang karena pemerintah Indonesia merasa kesal dengan pendekatan Australia yang keras dan memaksa. Oleh karena itu, hanya sedikit yang merasakan manfaat dari bantuan yang diberikan oleh DFA.

Namun menurut keluarga Veloso, mereka sudah mengucapkan terima kasih kepada pemerintah. Banyak yang terkejut ketika nadanya berubah menjadi bermusuhankonferensi pers mereka di kantor Migrante.

Butuh bantuan?

Kedua belah pihak juga berdebat apakah pemerintah harus membantu Mary Jane. Bahkan sebelum hukuman matinya ditunda, banyak yang bertanya-tanya apakah Mary Jane tidak bersalah. Banyak yang mengatakan bahwa dia bukan OFW yang sah. Meski sebelumnya dia adalah seorang OFW dan seharusnya mengetahui cara legal dan ilegal, namun dia tetap memilih cara ilegal.

Banyak yang mengatakan, seperti Migrante, pemerintah harus membantu Mary Jane. Menurut mereka, seruan terus-menerus untuk memberi penghormatan kepada keluarga merupakan indikasi hubungan feodal orang Filipina dengan atasannya. Pemimpin politik mengatakan bahwa merekalah yang bersyukur atas bantuan yang diberikan kepada pemerintah, apalagi membantu adalah tugas mereka. Menurut mereka, perilaku orang Filipina inilah yang menjadi penyebab masyarakat terkubur total politik patronase.

Bagi saya, pemerintah seharusnya membantu Mary Jane meskipun dia bukan seorang OFW yang sah. Saya setuju dengan sikap keluarga Veloso yang menyatakan bahwa keluarganya tidak boleh berlutut atau mengucapkan terima kasih atas pelayanan yang seharusnya diberikan kepada mereka. Saya tidak setuju dengan hukuman mati. Ini merupakan pelanggaran hak asasi manusia. Adalah tugas pemerintah untuk memperjuangkan hak-hak setiap warga Filipina. Mungkin anggaran pembelaan Mary Jane tidak boleh diambil dari OWWA karena dia bukan OFW yang sah, tetapi harus dicari sumber biaya lain.

Psikologi Filipina

Namun keluarga Veloso bukannya tidak berterima kasih kepada PNoy dan pegawai pemerintah lainnya yang membantu Mary Jane. Meski saya yakin kegaduhan, doa, dan partisipasi masyarakat mendorong PNoy untuk tetap bertahan, meski saya yakin beberapa personel DFA punya kekurangan, namun pihak keluarga tetap berhutang budi kepada mereka.

Sebagai pegawai pemerintah, saya mengetahui sulitnya melayani, kurangnya anggaran dan staf, kegagalan staf lain, dan kekurangan saya sendiri. Saya juga mengetahui kepedulian dan pengorbanan banyak PNS. Ini bukanlah dasar keyakinan saya bahwa Velosos berutang kepada pemerintah.

Saya minta maaf karena saya harus menyebutkan bahwa saya memiliki gelar doktor di bidang “Psikologi Filipina” atau SP. Ini adalah sebuah bidang psikologi di Filipina yang menyelaraskan penelitian, pengajaran dan praktik psikologi dengan semangat dan aspirasi masyarakat Filipina. Para pendukung SP telah mempelajari konsep “rasa bersalah” dan konsep “loob” yang lebih mendalam secara mendalam dan luas.

Faktanya, adalah pekerjaan para penakluk Spanyol dan Amerika yang memberikan interpretasi buruk terhadap konsep dan nilai-nilai kita. Pada masa penjajahan dan sampai saat ini, budaya orang lain dihargai dan budaya kita dihina. Hal ini dilakukan untuk menunjukkan bahwa kemiskinan kita sendirilah yang patut disalahkan dan bukan akibat eksploitasi pihak asing. Menurut para ulama tersebut, kebudayaan kita “dirusak” sehingga tidak maju.

Namun menurut SP, hal tersebut merupakan kesalahpahaman terhadap semangat dan budaya kita. Para pengeksploitasi dapat memberi arti berbeda terhadap konsep dan nilai-nilai masyarakat adat. Tapi ini bukanlah arti sebenarnya bagi masyarakat.

Loob hanyalah salah satu aspek dari “loob”, sebuah konsep dasar bagi kami orang Filipina. Kami memiliki banyak konsep lain yang mengacu pada “di dalam” – seperti “keberanian” atau “kebaikan pikiran”. “Loob” adalah apa yang kami gunakan untuk mempraktikkan “komunitas”, yang merupakan konsep dan nilai dasar orang Filipina. Menurut Psikologi Filipina, “persahabatan” dan “komunitas” adalah dasar kepribadian kita di dunia.

Perhatikan bahwa konsep-konsep ini sangat berbeda dengan konsep Barat tentang “diri sendiri dan orang lain”. “Kapwa” berarti perdagangan antara dua orang atau lebih. Dalam budaya dan psikologi kita, dasar kepribadian kita bukanlah diri yang terpisah, melainkan diri yang dibentuk dengan berhubungan dengan orang lain.

Arti bersyukur yang sebenarnya

Jadi penafsiran yang benar tentang “hutang” dalam situasi ini bukanlah “hutang terima kasih”. Bagi saya, terjemahan yang benar adalah “kewajiban untuk mengakui kemanusiaan orang lain.” Adalah kewajiban setiap orang untuk menghargai kesejahteraan dan martabat setiap manusia. Inilah alasan mengapa wanita yang babak belur itu “bersalah!” Dia menuntut pengakuan atas kemanusiaannya dan diakhirinya kekerasan.

Hal ini pula yang menjadi alasan mengapa, meski ada yang meragukan kepolosan Mary Jane, kita tidak bisa melepaskan kesedihan keluarga yang akan kehilangan saudara laki-laki, anak, dan ibu. Inilah sebabnya, meskipun banyak orang Filipina yang percaya pada hukuman mati, kami bergabung dengan perjuangan keluarga Veloso demi nyawa Mary Jane. Inilah alasan mengapa presiden Filipina tersebut protokol, merendahkan diri dan bersikeras menunda eksekusi hukuman mati. Kami bersatu sebagai satu bangsa. Kehendak kami bersatu sehingga kami mempunyai kewajiban untuk mengakui sebagai sesama Mary Janes.

Hal ini pula yang menjadi alasan mengapa di satu sisi utang tidak boleh ditagih dan di sisi lain utang tidak boleh dilunasi seluruhnya. Tidak ada batasan dalam kewajiban kita untuk mengenali orang lain.

Veloso

Jadi berterima kasih kepada semua orang yang telah membantu, tidak peduli siapa mereka, dengan rasa terima kasih, berakar kuat dalam semangat orang Filipina. Dan itulah sebabnya banyak orang sangat marah atas sikap tidak berterima kasih dari suku Veloso. Hal ini bukan karena sebagian besar masyarakat berpendapat bahwa pemerintah bebas dari kesalahan dan kekurangan. Namun sebelum kita mulai, kita harus menghargai persahabatan yang telah menjadi dasar solidaritas kita dengan Mary Jane dan keluarga Veloso.

Menurut pendapat saya, solidaritas ini, keberanian bersatu dari rakyat Filipina, adalah satu-satunya cara agar hukuman mati terhadap Mary Jane dibatalkan. Inilah yang harus diurus oleh Velosos dan penasihatnya. Jika mereka ingin melanjutkan perjuangan demi kehidupan Mary Jane, mereka akan memimpin masyarakat menuju kemenangan komunitas.

Karena saya berhutang pada Velosos, saya akan memahami luapan emosi yang ditimbulkan oleh kata-kata kasar tersebut. Namun karena kita berhutang budi kepada Mary Jane yang terus berjuang untuknya, saya dengan rendah hati meminta mereka untuk juga menunjukkan rasa terima kasih dan terima kasih kepada semua pihak yang telah membantu, baik itu Presiden maupun rekan-rekannya yang miskin. – Rappler.com