• September 7, 2024

Beli suara di Leyte Selatan

Di Leyte Selatan, seorang polisi dan pejabat barangay menjadi saksi tuduhan jual beli suara terhadap politisi lokal

MARIA RESSA, ANCHOR: Surat suara yang sudah diwarnai sebelumnya, perbedaan daftar pemilih dan mesin penghitung suara yang tidak berfungsi.

Dengan lebih dari 300 insiden pelanggaran pemilu, pengawas pemilu, Jaringan Hukum untuk Pemilu yang Jujur, LENTE, mengatakan pemilu paruh waktu lebih buruk dibandingkan pemilu 2010.

Di Leyte Selatan, seorang polisi dan pejabat barangay menjadi saksi tuduhan jual beli suara terhadap politisi lokal.
Voltaire Tupaz laporan.

(BACA CERITA LENGKAP: Polisi mengungkap pembelian suara di Leyte Selatan)

Oging adalah Roger Mercado, gubernur petahana Leyte Selatan, sebuah provinsi miskin dengan sedikitnya 254.000 pemilih.
Mian adalah Damian Mercado, anggota kongres dari satu-satunya distrik di provinsi tersebut.

Saudara-saudara dituduh membeli suara.

PO1 Hefner Doble, seorang polisi di kota Pintuyan, mengajukan pernyataan tertulis yang mengatakan bahwa dia menerima sebuah amplop berisi dua lembar uang P500-peso beberapa hari sebelum pemilu.

Nama Oging dan Mian tercetak di amplop.

PO1 HEFNER DOBLE, SAKSI BELI SUARA: Tanggal 8 Mei lalu, saya menerima sebuah amplop muda yang diberikan oleh petahana (calon walikota) Rustico Estrella di Pintuyan…Dia mengatakan kepada saya, ‘Selamat dari anggota kongres dan gubernur kami.

(Pada tanggal 8 Mei lalu, saya menerima sebuah amplop dari calon walikota Pintuyan, Rustico Estrella. Katanya, saya punya sesuatu yang membuat Anda bahagia dari anggota kongres dan gubernur.)

Mercado mengatakan urutan nama panggilan mereka yang tercetak di amplop adalah hadiah yang tidak datang dari kubunya. Yang tercetak di amplop adalah “Oging-Mian.”

Dia mengklaim mereka adalah Mian-Oging, karena mereka sekarang saling mencalonkan diri. Mereka meneriakkan pelecehan politik dan menyalahkan lawan-lawan partai pemerintah.

DAMIAN MERCADO, PERWAKILAN LEYTE SELATAN: Sebenarnya itu hanya dibuat-buat. Karena seharusnya kalau dari kita perlu Mian-Oging. Karena saya anggota kongres, Oging gubernur. Apakah gubernur yang pertama?

(Ini jelas-jelas dibuat-buat. Kalau dari kami, seharusnya dibaca Mian-Oging. Saya anggota kongres, Oging gubernur. Apakah gubernur duluan?)

Pesaing mereka yang kalah, Marisa Lerias, mengutuk praktik jual beli suara yang sudah mengakar di provinsinya.
Lerias juga berasal dari klan kuat yang telah memerintah provinsi tersebut sejak tahun delapan puluhan.

MARISA LERIAS, KALAH CALON Anggota Parlemen UNTUK KONGRES: Mengatakan bahwa hal ini merajalela pada saat ini adalah sebuah pernyataan yang meremehkan. Itu bagian dari budaya rusak yang perlu diperbaiki… Orang bilang ‘pahalipay’, atau kebahagiaan sesaat yang terjemahannya, padahal efeknya adalah kesedihan yang abadi.

Saksi lain, seorang pejabat barangay, mendukung klaim Leria. Dia mengatakan seorang kapten barangay yang mendukung Partai Persatuan Nasional Mercado memerintahkan dia untuk membagikan 22 dari setidaknya 582 amplop berisi uang tunai P1.000.

BGY KAgawad EVELYN PEDRERA, SAKSI PEMBELIAN SUARA: Sesampainya di sana, mereka memberi saya 22 amplop putih pendek. Katanya, dia mempercayai saya untuk memberikan subri tersebut kepada pemiliknya sebagai ganti calon NUP.

(Sesampainya di sana, saya menemukan 22 amplop pendek berwarna putih. Dia mempercayakan saya untuk membagikan amplop tersebut kepada penerima sebagai imbalan atas suara mereka.)

Eveylyn melarikan diri dari Leyte Selatan bersama putrinya dan cucunya yang berusia 4 bulan, karena khawatir akan keselamatan keluarganya.

Dia bergabung dengan Doble yang juga meninggalkan provinsi tersebut bersama istri dan putranya yang berusia 9 tahun.

BGY KAgawad EVELYN PEDRERA, SAKSI PEMBELIAN SUARA: (Pertanyaan: Seberapa beratnya bagimu?) Terkadang, sedikit karena kami bertarung melawan orang-orang besar.”

(Pertanyaan: Seberapa sulit bagi Anda? Jawaban: Terkadang karena kita berperang melawan orang-orang berpengaruhDoble bilang dia ingin menegakkan hukum yang diyakini orang biasa seperti dia dan Evelyn.)

PO1 HEFNER DOBLE, SAKSI BELI SUARA: Tidak semua polisi bisa disuap…Kepada presiden kita tercinta, saya harap Anda memperhatikan anak-anak kecil kita yang mempercayai Anda dan hukum Filipina. Berikan tindakan jika hal itu terjadi.

(Tidak semua polisi bisa dibeli. Kepada presiden kami, kami harap Anda akan mengenali orang-orang biasa seperti kami yang percaya pada Anda dan hukum. Harap tanggapi keluhan tersebut.)

Banyak cerita tentang jual beli suara selama pemilu. Namun jarang sekali saksi seperti PO1 Doble dan Evelyn memprotes praktik tersebut. Apakah mereka punya agenda, atau memang nyata?

Voltaire Tupaz, Rappler, Manila. – Rappler.com

Data Hongkong