blog.thecurtiscasa.com

MANILA, Filipina – Apakah buku juga mulai terpengaruh oleh singkatnya postingan media sosial seperti status Facebook dan Tweet?

Penulis fiksi pemenang penghargaan Albay, Abdon M. Balde Jr. percaya demikian, telah menerbitkan kumpulan 100 cerita pendek yang mengangkat berbagai tema termasuk kejahatan, balas dendam, cinta, pengkhianatan, mitos, misteri, humor, kerinduan dan identitas diri yang masing-masing diceritakan tidak lebih dari 150 kata.

Karya singkat Balde, 100 percikan (Anvil Publishing Inc), memenangkan hadiah bergengsi untuk fiksi pendek di Filipina pada Penghargaan Buku Nasional ke-31 yang diadakan pada tanggal 17 November di Museum Nasional Filipina yang bersejarah.

Fiksi kilat

Sebagai pengakuan atas karya Balde, Manila Critics Circle, sebuah kelompok elit kritikus sastra dan kolumnis surat kabar yang telah memberikan penghargaan tersebut sejak tahun 1982, juga telah mendefinisikan ulang keunggulan dalam buku-buku yang ditulis dan diterbitkan di negara tersebut.

Badan pemenang penghargaan tersebut mengutip Balde – yang sebelumnya memenangkan Penghargaan Buku Nasional untuk sebuah novel dan 2 cerita pendek – karena menunjukkan disiplin luar biasa dalam menulis cerita pendek yang sangat ringkas kali ini.

Meskipun dia tidak ingin hal itu terjadi, dia mempromosikan penulisan cerita pendek di Filipina, sebuah tradisi di awal abad ke-20 yang tidak dilanjutkan karena para kritikus yang ingin mempromosikan jenis cerita pendek yang diremehkan oleh orang Amerika. dan diperas pada saat itu.”

(Bahkan jika dia tidak menginginkan hal itu terjadi, dia memperkenalkan penulisan fiksi kilat di Filipina, sebuah tradisi yang lahir pada awal abad ke-20 yang tidak berkembang setelah diredam oleh para kritikus yang ingin mempertahankannya. fiksi yang sedang dikembangkan orang Amerika pada saat itu.)

Pedoman dan definisi penghargaan menunjukkan bahwa kategori fiksi pendek mengacu pada buku kumpulan cerita yang “masing-masing diselesaikan menjadi 50.000 kata”.

Mengubah waktu

“Balde membuat 100 Kislap semakin bersinar karena adik perempuannya yang unik dan parikala. Dan keteladanan Balde menjadi bukti bahwa sastra tidak harus panjang dan membosankan,” tegas kutipan untuk Balde.

(Balde lebih menyoroti fiksi kilat karena humor dan ironi yang luar biasa. Dan contoh Balde menunjukkan bahwa sastra tidak harus panjang dan membosankan.)

Menurut Balde, ia menulis fiksi kilat sebagai respons terhadap perubahan zaman dan sikap pembaca.

Balde menyadari bahwa di era media sosial dan digital, pembaca cenderung memiliki rentang perhatian yang pendek karena mereka melakukan banyak tugas dan dihadapkan pada banyak gangguan.

“Mereka ingin segera menyelesaikannya dan mengetahui ceritanya. Mereka tidak ingin berenang terlalu lama narasi (Mereka ingin menyelesaikan buku dengan cepat dan mengetahui ceritanya. Mereka tidak ingin narasi yang panjang.),” kata Balde.

Akibatnya, pembaca lebih suka membaca fiksi pendek dan genre lain yang langsung mengungkap pola tindakan tokoh dalam cerita.

“Mereka ingin membaca lebih lanjut. Mereka juga menginginkan lebih banyak variasi akhir-akhir ini. Mulai dari aksi, misalnya, ke fantasi, ke fiksi ilmiah. Kebutuhan untuk membaca karya sastra dalam genre berbeda juga memungkinkan penulis bereksperimen dengan genre dan bentuk berbeda,” kata Balde kepada Rappler.

“Saat Anda menulis fiksi pendek, Anda langsung beraksi: Apa yang terjadi? Karakterisasi memang diperlukan, tapi kebanyakan hanya mendalami apa yang akan terjadi,” jelasnya lebih lanjut.

Dalam fiksi pendek konvensional, latar dan tokoh cerita terlebih dahulu dijelaskan secara rinci sebelum aksi dibuat.

Perubahan yang tidak bisa dihindari

Perubahan sikap pembaca yang disebabkan oleh media digital dan sosial tidak bisa dihindari, menurut Seniman Sastra Nasional Bienvenido Lumbera.

“Ini adalah perkembangan baru yang harus dimanfaatkan oleh generasi muda,” kata Lumbera kepada Rappler.

Ia menyadari potensi media baru untuk mempromosikan pengetahuan dan informasi tentang seni dan sastra pada khususnya.

“Pasti kecanduan mereka media sosial mereka dapat memberikan segala informasi dan apresiasi yang dapat diperoleh dari membaca literatur dan bahan bacaan lainnya,Lumbera menekankan.

(Kecanduan media sosial seharusnya memberikan generasi muda semua informasi (yang mereka perlukan) dan membantu mereka mengapresiasi nilai dari membaca literatur dan tulisan lainnya.)

Lumbera, seorang penyair, kritikus sastra, pustakawan dan aktivis pemenang penghargaan menyampaikan pidato utama pada upacara penghargaan tersebut.

Sesuai dengan tren teknologi, Hadiah Khusus Lingkaran Kritikus Manila untuk Buku Elektronik dimasukkan sebagai salah satu penghargaan baru yang diperebutkan tahun ini, namun tidak ada satu pun finalis yang memenangkan kategori tersebut.

Kualitas konten

Budaya membaca di dunia digital harus dilihat sebagai “hasil akhir dari bahasa sebagai komunikasi lisan, sebagai sarana interaksi sosial”, menurut Francis Macansantos, seorang penulis dan guru sastra.

Macansantos mengatakan bahwa media sosial akan meningkatkan aktivitas sosial karena memungkinkan interaksi yang lebih atau kurang langsung.

Namun pemenang Palanca 4 kali ini mendorong netizen untuk kadang-kadang belajar memutuskan hubungan dari media sosial dan meluangkan waktu untuk refleksi.

“Kualitas konten bergantung pada kedalaman keadaan meditasi dan pengalaman penulisnya,” kata Macansantos.

75 finalis buku terbitan tahun 2011 bersaing memperebutkan sekitar 2 lusin hadiah utama, penghargaan khusus, dan kutipan di divisi sastra dan non-sastra Penghargaan Buku Nasional ke-31.

Berikut daftar lengkap pemenangnya:

1) Hadiah Cirilo F. Bautista untuk Fiksi Pendek dalam Bahasa Inggris: Rumah yang Lebih Baik dan Fiksi Lainnya: Kumpulan Prosaoleh Connie J. Maraan

2) Fiksi Pendek dalam Bahasa Filipina: 100 Berkilauoleh Abdon M. Balde Jr.

3) Fiksi pendek dalam bahasa Inggris: Karapote: Antologi 13 Kisah Keberuntunganoleh Ariel S.Tabag

4) Prosa nonfiksi dalam bahasa Inggris: Pejuang Perdamaian: Dalam Perjalanan bersama Tentara Filipinaoleh Criselda Yabes

5) Prosa Nonfiksi dalam bahasa Filipina: Almanak seorang aktivisRolando B.Tolentino

6) Antologi dalam bahasa Inggris: Davao yang kita kenaldisusun dan diedit oleh Lolita R. Lacuesta

7) Antologi dalam bahasa Filipina: Pemandangan: Dimainkandiedit oleh Luna Sicat-Cleto, Rolando S. Dela Cruz, Tim Dacanay, Elmar Beltran Bahasa Inggris, Nicholas B. Cleaning dan Rene O. Villanueva

8) Antologi dalam bahasa Inggris: Warisan Emas: Antologi Puisi Pilihan, diedit oleh John AL. Asumsi, Joel B. Manuel dan Ariel S. Tabag

9) Hadiah Dewan Seni Sastra Filipina untuk Puisi dalam Bahasa Inggris: Kumpulan Puisi Tita Agcaoili Lacambra Ayaladiedit oleh Ricardo M. de Hungria

10) Hadiah Virgilio S. Almario untuk Puisi dalam bahasa Filipina: Perbedaanoleh Teo T.Antonio

11) Penghargaan Isagani R. Cruz untuk Kritik Sastra/Sejarah Sastra dalam Bahasa Asing: Bintang Mati: Perspektif Sastra Amerika dan Filipina tentang Kolonisasi Amerika di Filipinaoleh Jennifer M.McMahon

12) Kutipan: Tomas Pinpin dan Tagalog Bertahan di Filipina Spanyol Awaloleh Damon L. Woods

13) Hadiah Isagani R. Cruz untuk Kritik Sastra/Sejarah Sastra dalam Bahasa Filipina: Pepatah 2010: Kata-Kata Terbaik Tahun Inidiedit oleh Robert T. Añonuevo dan Romulo P. Baquiran, Jr

14) Sastra grafis: Trese 4: Terakhir terlihat setelah tengah malamoleh Ferdinand Benedict G. Tan dan Jonathan A. Baldisimo

14) Hadiah Alfonso T. Ongpin untuk Buku Seni Terbaik: Kehidupan dan Seni Lee Aguinaldo, oleh Ma. Victoria Herrera, Clarissa Chikiamco, Cid Reyes dan Rod Paras-Perez

15) Pekerjaan: Apakah waralaba cocok untuk Anda?oleh Armando O.Bartolome

16) Ilmu Sosial: Mimpi Manobo di Arakan : Perjuangan suatu bangsa untuk mempertahankan tanah airnyaoleh Karl M.Gaspar

17) Kutipan: Lungsod Square: Evolusi Informalitas sebagai Pola Dominan di Kota-Kota Filipinaoleh Paulo Alcazaren, Luis Ferrer dan Benvenuto Icamina

18) Sains: Pinatubo: Gunung berapi di halaman belakang rumah kamioleh Robert Tantingco

19) Rekreasi: 100 Pertanyaan yang Ditanyakan Anak-Anak Filipina, Bagian 2oleh Alai Agadulin, Javier Asuncion, Victoria Bravo, Kata Garcia, Emylou Infante, Glenda Oris, May Tobias-Papa dan Cynthia Villafranca

20) Desain: Emas Leluhur Filipinadirancang oleh Guillermo Ramos

21) Penerbit Terbaik Tahun Ini: Anvil Publishing, Inc.

22) Penghargaan Khusus Lingkaran Kritikus Manila untuk buku yang diterbitkan oleh penerbit independen: Amapola dalam 65 bab, Novel karya Ricky LeeYayasan Studio Penulis Filipina, Inc

23) Kutipan Lingkaran Kritikus Manila untuk terjemahan: Joaquin Sy

Penulis pemenang penghargaan dan ikon budaya Gilda Cordero Fernando mendapat penghargaan Lifetime Achievement Award karena memberikan contoh bagaimana seharusnya seorang penerbit – “seseorang yang merintis sejarah intelektual dengan menarik perhatian pada penelitian yang baik, tulisan yang bagus, stimulasi orisinalitas, kesenangan estetika .” – Rappler.com