blog.thecurtiscasa.com

Tahun lalu, pada peringatan 41 tahun diberlakukannya darurat militer, saya menulis postingan panjang tentang Anda yang diakhiri dengan: “Meskipun Anda sudah tua, Anda mungkin tidak akan pernah diadili. Dan saya ragu hati nurani Anda mengganggu Anda, meskipun Anda terlihat terpikat oleh kekayaan yang tidak selayaknya diperoleh dan kemegahan posisi yang Anda peroleh secara tidak terhormat. Tapi saya ingat dan akan mengingatnya, berharap sejarah, seperti saya, akan mengutuknya.”

Berapa banyak yang berubah dalam waktu kurang dari setahun.

Dan sekarang, saat Anda, yang berusia 90 tahun, ditahan di rumah sakit, saya membiarkan Anda bertanggung jawab atas apa yang ada dalam hati saya selama ini. Karena aku menuduhmu. Dan tidak hanya dengan tuduhan penjarahan yang diajukan pemerintah terhadap Anda.

saya menuduh

Saya menuduh Anda melakukan penyiksaan dan pembunuhan. Bukan hanya dari orang yang tidak kukenal, tapi juga dari teman-temanku. Saya menuduh Anda melakukan kejahatan penjarahan jauh sebelum Anda mencuri PDAF Anda sebagai senator.

Saya melakukan ini bukan karena dendam, tetapi karena kebutuhan akan kesembuhan yang Anda berutang kepada saya dan semua orang yang melewati darurat militer. Saya melakukan ini bukan karena marah, tetapi untuk berbagi dengan mereka yang tidak melewati tahun-tahun itu. Mereka perlu memahami mengapa Anda dan orang-orang seperti Anda tidak akan pernah diizinkan lagi.

Sekarang adalah saat yang tepat. Jika kita tidak mengambil pelajaran pada saat itu, sekaranglah saatnya untuk melihat ke belakang – saatnya untuk menyadari bahwa mereka yang mengkhianati negara kemungkinan besar akan mengkhianati negara lagi. Seperti yang Anda lakukan setelah darurat militer.

Oh, betapa katarsisnya menulis ini! Sungguh melegakan bisa memanggil namamu. Saya ingat bagaimana Anda menghukum orang yang mengkritik Anda, Marcos, dan komplotan rahasia Anda. Ini yang kamu lakukan pada teman dan mantanku Collegian Filipina editor, Abraham Sarmiento, Jr. Anda memenjarakannya karena menulis editorial yang mengkritik darurat militer. Anda hanya membebaskannya setelah Anda secara pribadi menyatakan ketidaksenangan terhadap editorial tersebut. Aku tahu karena dia memberitahuku. Dia berpegang teguh pada prinsipnya setelah dibebaskan. Anda menangkapnya kembali dan menahannya di sel sampai kesehatannya memburuk sehingga dia meninggal tak lama setelah pembebasannya yang kedua. Bahkan ketika karir Anda tampaknya telah pulih, saya sering menghibur diri dengan pemikiran bahwa setidaknya pengorbanan mereka yang melawan kediktatoran memberi saya kebebasan untuk mengkritik Anda. Bahwa saya tidak melakukannya setiap hari hanya karena keterbatasan saya dan bukan karena rasa hormat yang baru terhadap Anda.

Menurut Anda, apakah saya sudah melupakan kekhawatiran ibu saya selama bertahun-tahun ketika dia melihat saya semakin dalam terlibat dalam perjuangan anti-kediktatoran? Oh, betapa teman-temannya menghibur ibuku, “Jangan khawatir, Rita. Jika dia tertangkap, saya akan menyetujui ajakannya dan bermalam bersamanya sebagai imbalan atas kebebasan putri Anda.” Ya, meski begitu kami tahu Anda juga seorang predator. Anda sangat bersemangat, keluarga saya yang sederhana mengenal dua orang yang Anda perkenalkan. Anda telah menyalahgunakan kekuasaan secara maksimal. Anda membuat kami melihat dengan jelas apa yang disebut Hannah Arendt sebagai “banalitas kejahatan”.

Penahanan, penyiksaan selama darurat militer

Dan saya, seperti banyak orang yang hidup pada tahun-tahun itu, mengetahui kejahatan Anda sebagai kenyataan sehari-hari. Pekerjaan pertama saya sebagai dokter muda adalah di sebuah organisasi kesehatan dan hak asasi manusia. Saya bekerja dengan mereka yang disiksa. Pada masa itu, penahanan dan penyiksaan merupakan kombinasi yang pasti. Jadi, saya dan beberapa kolega berkeliling ke pusat-pusat penahanan setiap ada laporan penangkapan, dengan harapan bahwa, dengan respons yang cepat, penyiksaan terhadap orang-orang akan berkurang, dan bukannya dibunuh.

Kami akan menampilkan diri kami di pusat penahanan kepada petugas mana pun yang melihat kami. (Mereka tidak pernah mempunyai sistem yang nyata bagi kami. Itu berarti semacam akuntabilitas.) Kami harus berani karena kami langsung tahu bahwa hal itu menandai kami sebagai musuh komunis. Namun mereka juga harus memiliki keteraturan. Oleh karena itu, permintaan kami akan dipertimbangkan. Jika petugas tersebut adalah seorang psikopat tangguh, dia hanya akan mengatakan “tidak” secara langsung. Namun hal ini akan memberi kita amunisi untuk berteriak pada kelompok hak asasi manusia internasional.

Jadi seringkali kami harus menunggu berjam-jam hingga seseorang dari Kantor Hakim Advokat Jenderal (JAGO) mengambil keputusan. Saya belum pernah bertemu siapa pun dari JAGO saat itu. Saya sering ditolak oleh kantor itu. Jika JAGO menolak kami, kami akan menulis surat kepada Anda. Sangat jarang, karena alasan yang tidak diketahui, Anda atau JAGO menyetujui kunjungan kami, sering kali setelah penundaan berminggu-minggu. Kami selalu berpikir penundaan ini adalah untuk memastikan penyiksaan akan terus berlanjut. Marcos, Anda dan militer Anda percaya penyiksaan sebagai teknik investigasi. Setelah penyiksaan, Anda akan membuat kami menunggu beberapa hari lagi hingga bukti fisik penyiksaan hilang. Jika terdapat tekanan internasional yang cukup; jika Anda ingin kami lepas kendali; jika kami tidak ingin menyakiti Anda jika kami melihat para tahanan, mari kita lihat mereka.

Tapi mereka akan menceritakan kisah mereka kepada kami. Seorang tahanan beruntung jika yang didapatnya hanya dipukuli dalam jarak satu inci dari nyawanya. (Saya pikir mereka meninggalkan hal itu untuk para amatir yang disebut anak-anak persaudaraan.) Penyetruman listrik, waterboarding, pemerkosaan dan bentuk-bentuk pelecehan seksual lainnya, kurang tidur, mendengar istri Anda diperkosa, mendengar rekan-rekan Anda disiksa, diminta duduk di atas balok dan menaruh es. saat mereka telanjang – pengikut Anda sangat bejat dengan apa yang mereka ciptakan.

Enam minggu lalu, pemimpin buruh Romy Castillo meninggal karena kanker paru-paru. Pada tahun 1984, tentara Anda menyetrum buah zakarnya, menaruh tongkat barbekyu di penisnya, berulang kali membenamkan wajahnya ke dalam mangkuk toilet yang berisi kotoran. Mereka memukulinya dan memainkan rolet Rusia padanya. Saya tidak dapat melupakan hari itu, tak lama setelah penderitaannya, ketika saya mengunjunginya di tahanan. Saya tidak akan membiarkan Anda melupakan kisahnya atau lepas dari tanggung jawab Anda karenanya.

Pasukanmu membunuh teman masa kecilku Lorenzo Lansang ketika dia baru berusia 19 tahun. Dia akhirnya dieksekusi di sebuah lapangan di provinsi Quezon. Tanganmu berlumuran darahnya dan aku akan selalu menunjukkan betapa berdarahnya tanganmu.

Saya menyalahkan Anda dan Marcos atas korupsi dan kebrutalan militer dan polisi saat ini. Saya masih terus mengikuti perkembangan situasi penyiksaan. Dan polisi serta militer tampaknya tidak tahu bagaimana cara menginterogasi dan menyelidiki tanpa melakukan penyiksaan dan intimidasi dalam berbagai tingkatan. Mereka menjadi kecanduan. Semua laporan pelanggaran hak asasi manusia yang dilakukan otoritas negara baru-baru ini? Wajah Anda ada di logo.

Dan saya ingat kekayaan Anda berasal dari pencurian selama tahun-tahun darurat militer. Jadi tidak mengejutkan saya jika Anda mencuri dana tong babi Anda.

Apakah menurut Anda saya terlalu dramatis? Saya bisa mengisi seluruh halaman dengan lebih banyak cerita. Dan saya tidak sendirian. Betapa beruntungnya saya jauh lebih muda dari Anda. Kelompok saya dan saya akan menceritakan kisah kami di belakang Anda.

karma

Dear Johnny boy, aku yakin kamu merindukan hari-hari ketika kamu bisa menahanku untuk ini. Ketika tentaramu bisa memperkosaku sebagai balas dendam. Saya, sebaliknya, sangat senang Anda sekarang ditahan. Akhirnya jengkel. Semoga selamanya.

Namun, tidak seperti Anda, saya tidak ingin menyiksa mereka yang menurut saya adalah musuh rakyat. Singkatnya, saya tidak akan menyiksamu. Saya tidak akan menyangkal bahwa Anda menemui pengacara, dokter, atau anggota keluarga Anda seperti yang Anda alami pada banyak orang selama darurat militer. Namun, wajar saja jika Anda mungkin menderita lebih dari biasanya di dalam tahanan. Saya perhatikan bahwa Anda mungkin mengalami rasa sakit karena Anda tua dan lemah. Saya menyadarinya.

Keyakinan Anda akan sangat baik bagi negara kami. Hal ini menunjukkan bahwa perilaku jahat seperti itu tidak selalu membuahkan hasil. Kekuasaan itu entah bagaimana bisa berakhir dan ada harga yang harus dibayar. Hal ini dapat mencegah pelanggaran di masa depan. Ini mungkin meyakinkan beberapa orang lagi untuk tidak menghargai hal-hal yang Anda hargai.

Satu-satunya hal yang saya takuti adalah Anda tidak kompeten secara moral. Sebagian besar catatan Anda menunjukkan “sosiopat”. Saya khawatir tidak masalah bagi Anda apa yang orang pikirkan atau ingat. Tidak benar jika hukuman Anda begitu singkat karena Anda mungkin tidak akan hidup 20 tahun lagi. Itu adalah jangka waktu yang Anda berikan kepada rakyat kami dalam darurat militer. Jadi aku hanya bisa berharap setidaknya kamu cukup peduli agar hari-hari terakhir hidupmu bisa dijalani dalam penyesalan.

Saya harap Anda peduli tentang bagaimana sejarah akan mengingat Anda. Anda memang menulis dan mengeluarkan uang untuk penerbitan memoar kebohongan itu. Jadi saya harap Anda masih hidup untuk melihat keyakinan Anda. Bahwa setelah Anda dihukum, semua orang yang Anda intimidasi dan disakiti sebelum, selama, dan setelah darurat militer akan menemukan keberanian untuk menceritakan kisah mereka. Saya harap Anda masih hidup untuk mendengar cerita-cerita itu.

Tapi untuk saat ini, inilah ceritaku. Dan sebelum Anda pergi, saya ingin Anda tahu bahwa cerita lainnya akan datang. Itu disebut Sejarah. Ini disebut karma. – Rappler.com

Sylvia Estrada-Claudio adalah seorang dokter kedokteran yang juga memiliki gelar PhD di bidang Psikologi. Beliau adalah Profesor di Departemen Studi Perempuan dan Pembangunan, Sekolah Tinggi Pekerjaan Sosial dan Pengembangan Masyarakat, Universitas Filipina. Dia juga salah satu pendiri dan ketua dewan Pusat Kesehatan Wanita Likhaan.