blog.thecurtiscasa.com

MANILA, Filipina – Dalam kepulangan pertamanya ke Boston sejak kematian ayahnya pada tahun 1983, Presiden Benigno Aquino III meluangkan waktu untuk mengenang dan berbagi kenangan indahnya tentang kota tersebut, tempat ia menyebut sebagian dari tahun-tahun pembentukannya, dihabiskan.

Dalam pidato emosional yang luar biasa yang disampaikan di Boston College pada hari Minggu, 21 September (Senin waktu Manila), Aquino mengingat kembali masa-masanya di Boston ketika keluarga mereka berada di pengasingan, dan menceritakan bagaimana hal itu mengubah dirinya.

“Saya biasanya mencoba menghilangkan emosi dalam pidato saya, tapi ini adalah pertama kalinya saya kembali ke Boston, dan sebenarnya saya punya beberapa kesempatan untuk datang lebih awal, dan saya terus memohon dan berkata, ‘Biarkan saya memastikannya. emosi saya terkendali sebelum saya melakukan mudik,” ujarnya.

“Sudah 31 tahun sejak saya meninggalkan Boston, dan datang ke sini untuk pertama kalinya sejak itu membawa kembali banyak kenangan.”

Aquino kemudian menceritakan bagaimana dia mengalami “hujan salju pertama” dan tidur dengan pakaian dalam termal di bawah kaus, kantong tidur, seprai, dan selimut. Dia berbicara tentang hujan “dengan air sedingin es di tengah musim dingin”, keinginannya untuk kembali ke cuaca tropis Filipina, dan terbatasnya porsi makanan lezat Filipina. tirai pada acara-acara khusus, dan rumah selalu dipenuhi tamu Filipina.

Sebagai seorang pemuda yang baru lulus dari perguruan tinggi, Aquino menghabiskan waktu berhari-hari di Boston sebagai “penangan anjing, tukang kayu, tukang ledeng dan porter, mekanik, sopir” keluarga. Dia mengatakan kepada para pendengarnya, “Anda pasti berpikir, ‘Bagaimana segala sesuatunya telah berubah.’

Aquino dan keluarganya pindah ke Boston pada tahun 1980, setelah ayahnya, mendiang senator dan ikon demokrasi Benigno “Ninoy” Aquino Jr, diizinkan keluar dari penjara untuk menjalani operasi jantung di Amerika Serikat. Senator tersebut telah dipenjarakan di Filipina sejak tahun 1972, tak lama setelah Presiden Ferdinand Marcos mendeklarasikan Darurat Militer, karena aktif menentang kediktatoran Marcos.

Aquino yang lebih tua memilih untuk kembali ke tanah airnya pada tahun 1983 meskipun ada ancaman terhadap nyawanya. Dia dibunuh di landasan saat pesawatnya tiba, memicu Revolusi Kekuatan Rakyat EDSA yang mengangkat istrinya, Corazon Aquino, menjadi presiden dan menggulingkan pemerintahan Marcos selama 21 tahun.

Ironisnya, Aquino kembali ke Boston pada hari yang sama ketika Darurat Militer diumumkan 42 tahun lalu.

Dalam pidatonya, Presiden berbicara tentang keadaan yang memaksa dia dan keluarganya untuk tinggal di Boston. Dia menggambarkan kepemimpinan Marcos sebagai “rezim (dengan) impunitas total untuk menculik, menyiksa, memenjarakan dan membunuh para pengkritiknya.”

Boston “memberi keluarga saya rasa normal untuk berada di sini pada saat yang hanya bisa digambarkan sebagai saat-saat yang sangat tidak normal di rumah.”

“Setiap aspek kehidupan di sana dikendalikan oleh diktator. Dan kecuali Anda termasuk kelompok yang memiliki hak istimewa, Anda memiliki hak yang sangat terbatas: jam malam membatasi waktu Anda berada di luar rumah; bepergian ke luar negeri memerlukan izin resmi; dan tidak ada kebebasan berpendapat atau kebebasan berkumpul. Sang diktator, istrinya, dan kroni-kroninya tidak bertanggung jawab kepada siapa pun kecuali diri mereka sendiri, mengubah kas negara menjadi dompet pribadi mereka… Apakah mengherankan jika persahabatan pun akan berada di bawah bayang-bayang kediktatoran? Karena takut, atau tidak mau mengambil risiko, banyak orang berhenti berbicara dengan kami. Ini adalah realitas darurat militer kami.”

Aquino mengatakan pengalamannya di Boston mengajarinya empati dan “introspeksi.”

“Saya ingat berpikir: di sini kami berada di pengasingan, sementara diktator berpesta di Malacañang, memperkosa perekonomian dan menindas rakyat kami. Saya menganggap masa saya di sini sebagai salah satu tahun paling formatif, memperkuat saya untuk kelanjutan perjuangan dan membekali saya dengan pengalaman yang relevan,” katanya.

Aquino, yang baru saja menyelesaikan tur Eropa ke 4 negara, berada di Boston untuk perhentian pertama dari perjalanan 5 harinya di Amerika Serikat. Selama di kota, Aquino makan siang pribadi dengan teman-teman keluarga, menghadiri misa dan pertemuan khusus di Boston College, dan bertemu dengan komunitas Filipina.

Pada Senin, 22 September, ia dijadwalkan mengunjungi bekas kediaman keluarga Aquino. Ia juga akan bertemu dengan para eksekutif puncak dari 3 perusahaan besar AS serta Perwakilan Joseph P Kennedy III, memberikan wawancara media kepada Jeremy Jobson, salah satu pembawa acara stasiun radio publik nasional WBUR di Boston, dan memberikan pidato kebijakan di Harvard Kennedy memberikan. Sekolah Pemerintahan sebelum berangkat ke New York.

Ingat Ninoy

Presiden memberikan penghormatan kepada ayahnya dan mengingat kembali keputusannya untuk kembali ke Manila.

“Saya ingat saat ayah memutuskan apakah akan kembali ke Filipina atau tidak. Begitu banyak penasihat, sekutu, dan bahkan beberapa orang yang mewakili rezim Marcos memberinya nasihat yang bertentangan. Dengan berat dua sen yang saya miliki, saya bertanya kepadanya, ‘Ayah, mengapa Ayah mempercayakan hidup dan nasib Anda kepada seseorang yang tidak pernah menunjukkan kebaikan kepada kami? Kenapa menyerahkan nyawamu di tangannya?,’” katanya.

Ayah saya menjawab: Tidak ada pemenang dalam perang saudara. Bagaimana hal ini bisa meringankan penderitaan rakyat kita? Tidak seorang pun dapat membayangkan bahwa kebaikan akan datang dari kekerasan.” Bahkan setelah semua ketidakadilan yang dideritanya di tangan sang diktator, ayah masih berharap bisa berdialog dengan Marcos; dia berharap bahwa Tuan. Setidaknya Marcos akan cukup penasaran untuk mencari tahu alasan dia kembali ke rumah dan masuk penjara lagi. Mungkin rasa ingin tahu ini akan membuka peluang untuk berdialog.”

Ia kemudian menceritakan momen saat mengetahui kematian ayahnya.

“Pada dini hari tanggal 21 Agustus 1983, saya sedang menonton CNN dan menunggu apakah mereka mendapat berita tentang kedatangan ayah. Saya tidak akan pernah melupakan wajah reporter ketika dia mengatakan bahwa saat pemimpin oposisi Benigno Aquino tiba, terdengar suara tembakan dan dia terlihat tergeletak di genangan darah,” ujarnya.

“Berita yang paling tidak terduga ini sangat mengejutkan hingga saya kehilangan sensasi dan kehilangan jejak ruang dan waktu hingga telepon berdering. Aku bergegas mengambil telepon sebelum saudara perempuanku atau ibuku, yang semuanya ada di atas, dapat menjawabnya. Temannya adalah orang Filipina-Amerika yang berasal dari Pantai Barat, dan dari nada bicaranya yang muram, aku langsung tahu ada yang tidak beres, tapi dia tidak mau memberitahuku apa pun. Ketika saya sampai di puncak, saya menemukan mereka semua sudah bangun, dan juga mendengarkan berita, tidak mengetahui apa pun secara pasti, dan menunggu pesan dari teman dan sekutu.”

Aquino mengatakan bahwa berita tersebut disampaikan kepada mereka oleh Takeo Iguchi, konsul Jepang saat itu dan teman dari Aquino yang lebih tua, yang mendengar berita tersebut melalui seorang politisi Jepang, yang dibawa oleh seorang reporter Jepang ke dalam pesawat bersama mendiang senator. . .

“Itu adalah salah satu titik terendah keluarga kami. Sebagai anak laki-laki satu-satunya, saya merasakan dorongan yang sangat besar untuk menuntut ganti mata. Tuan Marcos dan sejenisnya seperti anjing gila yang kehilangan akal sehatnya. Tidak ada lagi potensi dialog; satu-satunya solusi ketika berhadapan dengan anjing gila adalah dengan mematikannya,” ujarnya.

“Kemudian Konsul Iguchi berkata kepadaku: Rakyatmu akan menghormati ibumu dan dirimu sendiri. Dan di sanalah ide mulai muncul, bahwa Anda tidak bisa mengambil keputusan sendiri.”

Presiden menggambarkan kematian ayahnya sebagai harapan pertama, namun segera memulai gerakan baru untuk perubahan.

“Bagi saya, waktu yang dihabiskan keluarga saya di Boston akan selalu dikaitkan dengan revolusi yang merebut kembali demokrasi dan martabat nasional kita. Solidaritas yang kami rasakan dari Boston College dan komunitas di sini merupakan pendahulu dari solidaritas yang ditunjukkan oleh jutaan warga Filipina yang berkumpul di EDSA. Sungguh sebuah pernyataan yang meremehkan untuk mengatakan bahwa Boston dekat di hati keluarga saya,” katanya.

Tujuan investasi

Aquino, yang secara simbolis berbicara penuh, kemudian menyebutkan pencapaian-pencapaian pemerintahannya, termasuk pertumbuhan ekonomi Filipina dan peningkatan peringkat kreditnya, pemerintahan yang baik yang mengarah pada reformasi, perluasan layanan kesehatan dan pendidikan dasar, penurunan pengangguran dan perjanjian perdamaian dengan Filipina. Front Pembebasan Islam Moro.

Ia juga mengucapkan terima kasih kepada masyarakat Filipina-Amerika dan komunitas internasional atas bantuan mereka setelah Topan Yolanda (nama internasional Haiyan), yang melanda Filipina pada November lalu – topan terkuat yang pernah melanda Filipina.

Aquino berjanji akan melanjutkan kemajuan yang dicapai pemerintahannya.

“Pencapaian kami sejauh ini hanyalah awal dari era transformasi baru. Kita berada di ambang perubahan positif dan berkelanjutan dalam masyarakat kita; kami telah memperbaiki ketidakefisienan dalam pemerintahan, menghentikan praktik-praktik yang salah, dan membawa perubahan dalam pola pikir orang Filipina, dari sikap acuh tak acuh dan putus asa, menjadi pola pikir di mana kita dapat bermimpi lagi, dan semakin diberi sarana untuk mewujudkan impian kita .” dia berkata.

Tujuan utama presiden dalam kunjungannya ke AS adalah untuk melanjutkan upayanya untuk menjual Filipina sebagai tujuan investasi di Asia, seperti yang dilakukannya di Eropa – perjalanan yang menurutnya menelan biaya investasi sebesar $2,3 miliar (P102,3 miliar).

Di New York, Aquino akan bergabung dengan para pemimpin dunia lainnya di KTT Perubahan Iklim PBB, dan menghadiri pertemuan bisnis dengan Kamar Dagang AS, Dewan Bisnis AS-Asean, dan Masyarakat AS-Filipina. Beliau juga akan bertemu dengan Chief Executive Officer (CEO) New York Stock Exchange (NYSE) dan membunyikan bel NYSE, serta menghadiri acara makan pagi bersama para CEO yang juga ada di NYSE.

Dia juga akan berbicara di Forum Pemimpin Dunia di Universitas Columbia.

Dari New York, presiden akan menuju ke San Francisco untuk pertemuan bisnis lainnya.

Pemerintah mengalokasikan P14,8 juta ($333,034) untuk kunjungannya ke AS, yang mencakup biaya transportasi, akomodasi, makanan, peralatan, dan kebutuhan delegasi lainnya.

Bersamanya di Amerika adalah anggota keluarga resminya yaitu Albert Del Rosario, Menteri Luar Negeri, Cesar Purisima, Menteri Keuangan, Gregory Domingo, Menteri Perdagangan dan Industri, Sekretaris Perencanaan Sosial Ekonomi, Arsenio Balisacan, asisten presiden tentang perubahan iklim, sekretaris Mary Ann. Lucille Sering, Sekretaris Kabinet Jose Rene Almendras, Sekretaris Pers Herminio Coloma, Kepala Staf Kepresidenan Julia Andrea Abad, Kepala Protokol Presiden Celia Anna Feria, Wakil Menteri Manuel Quezon III dan Wakil Menteri Rochelle Ahorro.

Aquino akan kembali ke Filipina pada 25 September. – Rappler.com