blog.thecurtiscasa.com

MANILA, Filipina – Tema gay Lino Brocka “Tertutup Emas,” dirilis pada tahun 1971, adalah sebuah film penting yang mendahului lingkungan LGBT dan sebagai pembawa benderanya di televisi, “My Man’s Lover” berusia 42 tahun.

Film klasik Lea Productions dibintangi oleh Eddie Garcia sebagai suami, Lolita Rodriguez sebagai istri, dan Mario O’Hara sebagai pengemudi yang berubah menjadi kekasih – peran yang mungkin merujuk pada tanda jeepney yang terkenal dan aneh, “Basta Driver, kekasih yang manis. “

Melawan trio yang kompleks dan mudah berubah ini adalah kisah cinta muda antara Jay Ilagan (sebagai putra Garcia dan Rodriguez) dan Hilda Koronel sebagai pacarnya.

(Ilagan dan Koronel akan tumbuh menjadi pasangan yang sangat dikagumi di dunia hiburan. Mereka adalah pasangan yang “viral”, jika Anda mau, selama masa kejayaan mereka, saya ingat melihat keributan tiba-tiba di Supermarket Makati yang lama, karena Jay dan Koronel Hilda kebetulan sedang berbelanja di sana. Mereka berpakaian begitu santai, seolah-olah itu adalah lingkungan mereka. Hari ini, adegan yang setara dengan melihat Dingdong dan Marian di supermarket. Ilagan meninggal dalam kecelakaan sepeda motor pada tahun 1992 .)

Kisah paralel ayah dan anak dalam “Tubog” akan bertabrakan pada sebuah titik plot yang penting. Jadi, artikel ini akan menjadi a pembusukan skala penuh bagi yang belum pernah menonton filmnya, yang tersedia dalam 8 postingan angsuran di YouTube.

Salinannya lumayan, tapi bisa lebih baik – atau sebagus yang diharapkan, seperti film Brocka yang telah direstorasi sejauh ini (“Manila di Paku Cahaya” dan “Penari Macho,” untuk beberapa nama).

Pembaca akan tetap didorong untuk menonton salinan YouTube, dalam semangat terbuka Cinematheque Francaise – di mana kualitas arsip tidak menghalangi para sutradara French New Wave untuk menimbun pengetahuan sinematik mereka.

Berikut bagian pertama “Tubog sa Ginto” yang diposting di YouTube:

https://www.youtube.com/watch?v=q5YL9bdBO-8

Kisah Mars Ravelo tentang hubungan terlarang antara dua pria ini awalnya muncul di serial “Tagalog Klasiks”. Itu adalah tema yang berani di “kartun” genre, menjadi lebih berani ketika diadaptasi untuk film.

Namun “Tubog” juga menemukan lingkungan yang tepat ketika ditayangkan di bioskop. Saat itu adalah masa Badai Kuartal Pertama dan Komune Diliman, serta revolusi seksual global yang juga memicu gerakan feminis.

Clodualdo del Mundo Jr., yang kemudian menjadi skenario untuk Brocka dan pembuat film lainnya, masih menggambarkan “Tubog” sebagai “upaya berani untuk mengatasi masalah homoseksualitas laki-laki,” dalam ulasannya pada tahun 1971 untuk “Reporter Filipina” (seperti yang diterbitkan). dalam “The Urian Anthology 1970-1979,” bersama dengan terjemahan bahasa Inggris).

Eddie Garcia adalah jutawan Don Benito. Tepat di bagian pembuka, yang berlatarkan adegan pesta ulang tahun putranya Santi, kita sudah melihat sekilas karakter yang sangat maskulin ini sedang mengamati teman-teman Santi saat mereka mencoba kolam renang.

Pada saat Don Benito dan istrinya yang borjuis, Emma (Rodriguez), tidur setelah pesta, Emma mencoba membuat suaminya bersemangat, tetapi tidak berhasil. Plotnya segera dipercepat dengan godaan Don Benito dengan manajer keluarga, Diego (O’Hara), yang berpuncak pada adegan cinta yang sangat murah hati yang benar-benar akan membuat “Kekasih Suamiku” malu.

Ternyata, Diego memiliki agenda yang jauh lebih serius dibandingkan dua kekasih di “MHL”. Dia beralih ke pemerasan dan kemudian merayu Emma. Akhirnya Santi menemukan kehidupan ganda karena melibatkan orang tuanya yang berakhir dengan tragedi.

Del Mundo tidak terlalu berlebihan dalam ulasannya, yang menurutnya “gagal menahan godaan untuk memberikan pelajaran moral” – sayangnya, beban yang sama membebani seri GMA yang populer.

BACA: Sebuah langkah keluar dari lemari

Tapi itu adalah film yang secara teknis brilian. Dan para pemerannya “luar biasa,” tulis Del Mundo, memilih Mario O’Hara, yang jenius sebagai aktor (selain menjadi penulis skenario dan sutradara) sudah tampil di sini.

Saat ini, Lolita Rodriguez sudah menjadi artis pemenang penghargaan. Namun film ini patut mendapat perhatian khusus karena merupakan persimpangan jalan bagi keberagaman Eddie Garcia yang semakin meningkat sebagai aktor dan sutradara.

Penanya editor dan penulis presiden Film Filipina Lito B. Zulueta memiliki buku yang komprehensif mengatur tentang Garcia, yang kemudian memainkan berbagai peran gay (lihat komedinya di film kabur ini memotong dari “Star?” karya George Rowe), bersama dengan kepribadian layarnya yang jahat dan lucu.

Dalam wawancara saya dengan Garcia, dia mengatakan dia tidak ragu dengan peran Don Benito. “Itu adalah peran yang sangat tidak biasa dan hanya terjadi sekali dalam seumur hidup seorang aktor. Yang paling saya suka dari bagian itu adalah bahwa itu bukan karikatur gay Filipina. Dia sudah menikah, dia punya seorang putra remaja, dia punya bisnis yang stabil. Tapi di sampingnya dia akan menjemput anak laki-laki.” Garcia berkata sambil mengedipkan mata bahwa dia melakukan “banyak penelitian” untuk peran tersebut.

Dalam percakapan saya dengan mendiang kritikus film Agustin Sotto, dia mengatakan “Tubog” diundang ke Festival Film Venesia 1972, tetapi Lea Productions menolak undangan tersebut, yang membuat Brocka sangat kecewa sehingga dia meninggalkan studio.

Sungguh menakjubkan jika kita berpikir bahwa film ini diapresiasi dalam kondisi yang berbeda-beda – di bioskop yang sepi pada masa yang penuh muatan politik, di tengah hiruk pikuk festival film, atau di dunia maya sebagai salinan yang agak buruk yang ditemani dengan sebotol bir dingin.

Kita juga teringat pada film pionir bertema gay lainnya, karya Joel Lamangan “Lembut“ yang anehnya hilang dari diskusi terkini tentang LGBT. Film tersebut sama sekali mengabaikan isu-isu moralitas tidak relevan yang biasanya melekat pada temanya, sehingga menjadikan film tersebut lebih seperti komedi live.

Sebaliknya, “Tubog sa Ginto” mereproduksi temanya sebagai melodrama yang tak henti-hentinya dan bandel, jauh lebih berani dibandingkan variasi berikutnya 42 tahun kemudian. – Rappler.com