blog.thecurtiscasa.com

Lihat bagaimana penduduk desa Leyte ini selamat dari Topan Ruby

LEYTE, Filipina – Ketika Topan Ruby, nama internasional Hagupit, melanda Leyte, penduduk desa bertahan hidup dengan berlindung di lubang-lubang tanah.

Voltaire Tupaz mengajukan blog video ini.

Anak-anak ini dan keluarga mereka tidak mengungsi ketika Topan Ruby melanda Visayas Timur. Mari kita tanyakan bagaimana mereka bisa bertahan.

Anak-anak, apakah kamu tidak pergi ke badai? (Anak-anak, di mana kamu bersembunyi saat badai?)

ANAK-ANAK: Haha! (Di dalam lubang)

Apakah itu benar? (Di mana lubang itu?)

ANAK-ANAK: ‘Ledakan! (Itu ada!)

Mari kita tunjukkan lubang ini. Apakah kamu takut dengan burung hantu? (Mari kita lihat lubang itu. Apakah kamu tidak takut saat berada di dalam lubang itu?)

ANAK-ANAK: Hati-hati! (Wternyata tidak!)

Untuk apa? (Mengapa?)

JELAICA AGRAVA, PENDUDUK BRGY SALVATION, NEGARA: Karena kita tidak merasakan angin (kita tidak merasakan angin)

Mengapa angin tidak dapat dipahami? (Mengapa?)

JELAICA AGRAVA, PENDUDUK BRGY SALVATION, NEGARA: Ada juga roof trap dengan sim, dan penutup papan agar tidak tertiup angin, sehingga tidak basah. (Karena ditutupi terpal, lembaran atap; dan kayu untuk melindungi kami dari angin dan hujan)

Mengapa kamu berhati-hati saat tidak pergi ke sekolah? (Mengapa kamu tidak mengevakuasi sekolahmu?)

RESSA MEI TIFES, PENDUDUK KESELAMATAN BRGY, TANAH: Karena jauh, dan ngarai tergenang, maka ngarai itu sama dengan topan Yolanda, sehingga sekolah pun hancur. (Sekolah jauh dari sini dan rawan banjir, dan bisa hancur seperti yang terjadi saat topan Yolanda)

Sudah berapa lama kamu di sini? (Berapa lama kamu berada di dalam lubang?)

ANAK-ANAK: Satu hari!

apa yang Anda makan (Apakah kamu punya sesuatu untuk dimakan?)

ANAK-ANAK: Hati! (nasi gantung)

Apa itu hati? (Apa itu hati?)

ANAK-ANAK: Bola guin-ayad selatan lubi kanan diaduk tumpukan jari kaki hin kan-on. (Ini adalah nasi yang diawetkan yang ditutupi dengan potongan kelapa)

Bolehkah aku meluncur dari tebing tempat kamu terjatuh? (Bolehkah aku saja yang jatuh? Kamu mungkin terjatuh.)

ANAK-ANAK: Diri man ngay-an hilarom (Lubangnya dangkal)

Lubang ini kedalamannya sekitar satu setengah meter; tanah basah ditutupi kayu kelapa; dan bisa menampung sekitar 5 keluarga. Mereka diselamatkan saat topan Yolanda dan Ruby di desa pegunungan ini, ada 19 lubang lain yang digali sehari sebelum topan Ruby.

Ketika topan berikutnya datang, warga di sini mengatakan mereka akan lebih memilih lubang tersebut daripada sekolah. Namun mungkin mereka akan mempertimbangkan kembali jika sekolah dibangun kembali dan makanan tersedia. Voltaire Tupaz, Rappler, Leyte. – Rappler.com