blog.thecurtiscasa.com

Pidato Presiden Benigno Aquino III pada Euromoney Philippines Investment Forum 2013. Disampaikan di The Peninsula Manila Hotel, Makati City, pada 12 Maret 2013

Keunggulan Korps Diplomatik; sekretaris Cesar Purisima, Ricky Carandang; Tuan Tony Shale; Gubernur Amado Tetangco; Ketua Tes Herbosa; Presiden dan Manajer Umum Roberto Vergara; mantan perdana menteri Cesar Virata; pemimpin bisnis terkemuka dan anggota sektor bisnis; kolaborator di pemerintahan; tamu terhormat; wanita dan pria:

Selamat pagi.

Terakhir kali kita bertemu, saya berbagi dengan Anda sebuah ayat Alkitab yang saya yakini sebagai gambaran paling tepat tentang kondisi negara kita dan tekad kita untuk memajukannya: “Dokter, sembuhkan dirimu sendiri.” Kemudian saya berbagi dengan Anda kisah tentang Filipina – sebuah negara yang mampu menjadi pasien dan dokter, negara yang berhasil membalikkan keterpurukannya hanya melalui komitmen terhadap tata pemerintahan yang baik.

Apa yang Anda lihat saat ini adalah negara yang sedang bangkit, didorong oleh tekad kami untuk mengubah cara kerja di Filipina dan memastikan bahwa integritas, transparansi, dan akuntabilitas menjadi ciri tindakan kami. Kami telah memenuhi janji ini sejak hari pertama. Kami memastikan bahwa baik kekuasaan maupun uang tidak memberikan keuntungan yang tidak semestinya kepada siapa pun, baik dalam keadilan maupun dalam bisnis. Kami memastikan bahwa dana publik digunakan untuk membantu warga negara kami, dan informasi mengenai pengeluaran tersedia bagi publik, untuk membantu mencegah korupsi. Kami memberikan kepada atasan kami, rakyat Filipina, sebuah pemerintahan yang dapat mereka percayai. Komitmen ini telah memungkinkan kita untuk mengubah keadaan negara ini dalam waktu kurang dari tiga tahun: jika saya berbicara dengan Anda tahun lalu tentang perubahan haluan ini – hari ini izinkan saya untuk berbagi dengan Anda tentang perjalanan berkelanjutan negara yang telah mencapai lebih banyak prestasi. .

Tahun 2012 merupakan tahun yang luar biasa bagi perekonomian kita, melampaui semua ekspektasi—termasuk para analis kami—dengan tumbuh sebesar 6,6%—salah satu tingkat pertumbuhan tertinggi di ASEAN. Tahun lalu juga merupakan tahun bersejarah bagi pasar saham kita, dengan rekor tertinggi yang terkadang terjadi setiap hari dalam minggu perdagangan. Berdasarkan penghitungan terakhir, dalam dua tahun delapan bulan pemerintahan kita, kita sudah mencapai 84 rekor tertinggi – dan hampir menembus angka 7.000, sementara tahun lalu kita terkejut ketika berhasil menembus angka 5.000, dan belum lama ini, angka 4.000 tampaknya mustahil.

Kinerja perekonomian kami, yang dihasilkan oleh kebijakan fiskal yang hati-hati, posisi eksternal yang kuat, stabilitas makroekonomi dan komitmen kami terhadap reformasi, telah memungkinkan kami membalikkan penurunan peringkat kredit kami selama satu dekade. Saat ini, Standard and Poor’s, Moody’s dan Fitch Ratings telah menempatkan Filipina pada satu tingkat di bawah peringkat investasi, meskipun pasar obligasi sudah menetapkan peringkat Filipina pada peringkat investasi.

Kepercayaan terhadap perekonomian kita juga tercermin dalam bisnis dan institusi yang Anda pimpin. Lagipula, Japan External Trade Organization, atau survei JETRO tahun 2012 terhadap perusahaan-perusahaan afiliasi Jepang di Asia dan Oseania menyatakan bahwa proporsi perusahaan-perusahaan yang menghasilkan keuntungan mengalami penurunan di negara-negara ASEAN 5 – kecuali Filipina yang justru meningkat. Hal ini menempatkan kami di posisi tengah, dengan 71,9% bisnis yang disurvei mengharapkan keuntungan. Hanya dalam satu tahun, kita telah melampaui Singapura dan Malaysia dalam hal ini. Seiring kemajuan bisnis Anda, dan kami tetap berkomitmen untuk mengembangkan Filipina, ada cukup alasan untuk percaya bahwa tren peningkatan ini akan terus berlanjut.

Semua ini hanya membuka jalan bagi babak selanjutnya – babak yang kami impikan akan semakin mendekatkan kita pada tujuan pertumbuhan yang berkelanjutan dan inklusif, dan saya mengundang Anda untuk memainkan peran yang lebih besar dalam upaya ini. tahun-tahun yang akan datang. Ada banyak peluang yang tersedia di negara kita, namun saya terutama ingin memberi Anda informasi terkini mengenai tiga sektor yang tetap menjadi prioritas kita: pertanian, pariwisata, dan infrastruktur.

Pertanian tetap menjadi salah satu prioritas kami, justru karena pertanian merupakan sumber penghidupan dan lapangan kerja bagi banyak orang Filipina—12,1 juta orang, pada tahun lalu. Inilah sebabnya tahun ini kami meningkatkan anggaran pertanian sebesar 22% dari P61,4 miliar menjadi P75 miliar. Hal ini mencakup pembangunan dan rehabilitasi jalan dari pertanian ke pasar, perbaikan sistem irigasi dan penyediaan layanan pendukung.

Jika cuaca memungkinkan, kami berharap dapat memperkuat posisi swasembada beras, dan mendapatkan kembali pijakan di pasar ekspor dengan mengekspor 100 metrik ton beras berkualitas tinggi pada tahun 2013. Jika ada orang di luar sana yang tertarik menjadi bagian dari kebangkitan sektor pertanian Filipina, Pusat Investasi Lahan Agribisnis (ABLIC) kami akan dengan senang hati mengadakan sesi informasi untuk Anda.

Pariwisata adalah sektor lain di mana kami berinvestasi besar-besaran, dan untuk alasan yang baik – kita hanya perlu mengunjungi Boracay atau pulau-pulau indah Palawan, menghadiri festival Sinulog di Cebu, atau berjalan melalui kota bertembok Intramuros untuk melihat pemahaman atas daya tarik yang dibuat. pengunjung berduyun-duyun ke negara itu. Dari 4,3 juta wisatawan internasional yang mengunjungi Filipina pada tahun 2012 hingga 37,5 juta wisatawan Filipina yang mengunjungi negara kita pada tahun 2011 saja, banyak yang setuju: memang lebih menyenangkan di Filipina. Bolehkah saya menambahkan bahwa 37 melampaui target awal sebesar 35 juta pada tahun 2016. Target baru pariwisata domestik kini mencapai 56 juta.

Kami ingin Anda ikut bersenang-senang. Misalnya, saat ini kami memperkirakan jumlah wisatawan ke Filipina akan meningkat dalam beberapa tahun ke depan. Jadi, meskipun banyak sekali pembukaan hotel yang pernah saya hadiri sebagai Presiden, nampaknya kita memerlukan sekitar 37.000 kamar tambahan pada tahun 2016. Hal ini memberikan peluang besar bagi siapa saja yang berkecimpung dalam industri perhotelan atau real estat—atau bahkan bagi wirausahawan yang menginginkannya. untuk mencoba peruntungan, terutama karena kami menawarkan insentif fiskal dan non-fiskal yang kompetitif untuk bisnis pariwisata.

Untuk mendukung pariwisata, pertanian, dan kelangsungan hidup Filipina secara keseluruhan sebagai tujuan investasi, kami juga telah melakukan pembangunan, rehabilitasi dan peningkatan kualitas infrastruktur kami. Aktivitas konstruksi pemerintah dan swasta meningkat pada tahun 2012, berkontribusi terhadap pertumbuhan industri dan PDB kita. Untuk mempertahankan hal ini, kami meningkatkan anggaran infrastruktur sebesar 18%, dari P205,33 miliar pada tahun 2012, menjadi P242,3 miliar pada tahun 2013. Anggaran ini antara lain akan mendanai pengembangan jaringan jalan raya, pelabuhan, dan bandara.

Bahkan ketika kami mengerjakan hal ini, kami juga tahu bahwa memanfaatkan keahlian dan sumber daya sektor swasta dapat melengkapi upaya pemerintah dalam menyelesaikan proyek-proyek berskala besar. Inilah sebabnya kami terus membuka beberapa proyek infrastruktur terbesar kami untuk partisipasi sektor swasta. Sekali lagi, bagi Anda yang tertarik untuk bekerja sama dengan kami akan merasa senang mengetahui bahwa ada dua proyek besar lainnya yang akan digulirkan, yaitu: Jalan Tol Cavite-Laguna, dan Jalan Interkonektor NLEX-SLEX – keduanya merupakan dimaksudkan untuk mempersingkat waktu perjalanan dan meningkatkan konektivitas antar kota kami di Luzon.

Pada akhirnya, kami mengundang Anda untuk datang ke Filipina, baik di ketiga sektor ini, atau di sektor lain, karena kami tahu bahwa kerja keras, inovasi, dan kreativitas akan dihargai dengan kesuksesan di sini. Ini bukan janji kosong: Anda akan menjadikan rakyat Filipina dan pemerintahan kami sebagai mitra yang berkomitmen. Selama beberapa tahun terakhir, kami telah melakukan segala yang kami bisa untuk menyamakan kedudukan—mulai dari mereformasi sistem peradilan, menyederhanakan proses pendirian bisnis di Filipina, hingga mengikuti proses penawaran dan pengadaan yang tepat. Kami juga berinvestasi besar-besaran pada masyarakat—memberdayakan mereka untuk mengambil kepemilikan atas hidup mereka dan mewujudkan potensi mereka. Di antara pencapaian pemerintah kita pada tahun lalu adalah Undang-Undang Reformasi Pajak Sin dan Undang-Undang Orang Tua yang Bertanggung Jawab, yang keduanya akan membantu kita dalam upaya mencapai layanan kesehatan universal, bahkan jika perjanjian kerangka kerja mengenai perdamaian dan stabilitas Bangsamoro dalam mempromosikan Filipina . . Program pelatihan yang memenuhi kebutuhan industri dan peta jalan pengembangan universitas dan perguruan tinggi negeri akan memastikan bahwa angkatan kerja kita terdidik dengan baik dan mampu mendapatkan pekerjaan, karena akses yang lebih besar terhadap layanan kesehatan berkualitas memastikan bahwa mereka cukup sehat. tuntutan fisik pekerjaan.

Kami bertekad untuk melihat orang-orang kami sukses. Kami berharap, ketika Anda mempertimbangkan negara kami untuk bisnis Anda, Anda memiliki tujuan yang sama dengan kami.

Anda yang sudah lama memiliki bisnis di Filipina pasti mengerti mengapa saya mengatakan hal ini. Jika masalahnya hanya pada seberapa besar Anda membayar tenaga kerja, mungkin benar bahwa ada tempat lain di kawasan ini yang mungkin lebih murah—namun Anda tetap memilih untuk datang ke sini. Anda tahu, seperti halnya kami, bahwa, pound demi pound, pekerja Filipina memberikan hasil yang baik: dia beradaptasi dengan baik di lingkungan apa pun, dia kreatif dan pekerja keras, terampil berkomunikasi dalam bahasa Inggris – hal ini sangat penting karena kami berusaha untuk menjadi lebih kompetitif secara global , dan dia setia. Sebagai contoh saja: Pekerja Filipina telah membawa industri BPO kita ke tingkat yang sangat tinggi, dalam waktu yang singkat. Jika diberi kesempatan, mereka akan melakukan hal yang sama untuk Anda, apa pun industri yang Anda geluti.

Investasi yang akan Anda berikan ke negara kita akan melebihi puluhan ribu lapangan kerja bagi warga negara kita—pria dan wanita yang akan mampu menyediakan makanan bagi mereka, menyekolahkan anak-anak mereka, dan memenuhi kebutuhan dan keinginan keluarga mereka. untuk menyediakan. . Bersama-sama, kita akan memberdayakan mereka: memberi mereka kekuatan yang lebih besar untuk berkontribusi terhadap pertumbuhan ekonomi dan peluang untuk meningkatkan kehidupan mereka dan bahkan kehidupan sesama warga Filipina. Bersama-sama kita akan membangun kesuksesan industri, Filipina, dan masyarakat Filipina.

Inilah yang kami maksud ketika kita berbicara tentang pertumbuhan inklusif. Kita tidak akan pernah puas dengan angka-angka yang hanya terlihat bagus di atas kertas; bagi pemerintahan kita, pertumbuhan adalah narasi yang selalu bergantung pada keberhasilan masyarakat—termasuk para pemimpin Anda, yang memiliki kapasitas dan sumber daya untuk memberdayakan orang lain. Ini pada dasarnya adalah kesempatan yang diberikan kepada Anda semua hari ini. Sekalipun Anda datang ke sini dengan ide untuk berinvestasi di Filipina dan memanfaatkan kebangkitan perekonomian kita—dengan keputusan Anda untuk bertaruh pada negara kita, Anda akan melakukan lebih banyak hal: Anda akan memberikan lapangan kerja yang menguntungkan bagi ribuan orang Filipina. , yang akan memberdayakan mereka sebagai konsumen – sehingga memacu pertumbuhan bisnis Anda dan Filipina. Dan kami harap Anda akan mengambil kesempatan ini dan bergabung dengan kami di jalan lurus menuju kemajuan.

Terima kasih dan semoga harimu menyenangkan.