Pulang ke rumah
Masing-masing dari kita akan menempuh jalan kita masing-masing – banyak yang akan menetap di luar negeri, yang lain akan terus berpindah dari satu tempat ke tempat lain, dan beberapa akan menemukan jalan kembali ke Filipina.
Salah satu keuntungan menjadi ilmuwan adalah kesempatan—bahkan persyaratan—untuk bepergian. Baru-baru ini, saya pergi ke Jerman selama dua minggu untuk menghadiri pertemuan ilmiah berturut-turut. Perhentian pertama adalah Munich untuk pertemuan kerjasama Survei Energi Gelap.
Kemudian di Heidelberg, yang berjarak 3 jam perjalanan dengan kereta, akan menghadiri konferensi tentang penelitian pembentukan galaksi terkini. Ini adalah perjalanan pertama saya ke Jerman, dan pertama kalinya saya mengunjungi Institut Max Planck di Garching dan Heidelberg. Setiap hari membawa ide, pengalaman, dan interaksi baru. Perjalanan ini sangat berkesan karena merangsang secara intelektual, budaya dan sosial, dan tampaknya setara.
Saat saya berjalan di sepanjang jalan berbatu di kota tua (Aldstadt, dalam bahasa Jerman, begitu saya segera mengetahuinya), saya membayangkan diri saya mengikuti jejak Dr. Jose Rizal. Pemandu wisata saya pada akhir pekan, seorang rekan sarjana Athena dan PhD, menunjukkan di mana Rizal tinggal dan menunjukkan bahwa dia menulis bagian terakhir “Noli Me Tangere” di sana. Dia saat itu berusia 26 tahun, lima tahun setelah dia pertama kali tiba di Spanyol.
Saya kembali tersadar bagaimana karya revolusioner ini tidak akan ada, dan tentu saja Rizal sendiri, begitu kita mengenalnya, jika dia tidak pernah menginjakkan kaki di Eropa.
Lebih dari seratus tahun kemudian, saya terinspirasi untuk menulis tentang ilustrado kontemporer kita. Merekalah yang saya sebut “PhD Kebudayaan Ketiga”, atau TCP – orang Filipina, seperti Rizal, yang meninggalkan Tanah Air untuk menjelajahi belahan dunia lain – dari Timur ke Barat, Selatan ke Utara, Ketiga ke Pertama.
Seperti 19 merekastDi abad yang sama, mereka telah memberanikan diri untuk memperoleh pengetahuan paling maju, jika tersedia, dan kehidupan mereka diubah oleh perjalanan yang telah mereka tempuh, yang sangat dibentuk oleh jalur intelektual dan geografis mereka.
Nama saya Reina, dan saya seorang TCP. Saya besar di Manila (lulus dari Pisay, lalu Ateneo), lalu melanjutkan studi pascasarjana di bidang Fisika (pertama di Italia, lalu di AS.)
Akibatnya, saya mengidentifikasi diri sebagai anak dari Timur, namun sebenarnya menjadi dewasa di Barat. Meski saya sendiri bukan salah satunya, saya bisa memahami Third Culture Kids (TCK), yang tumbuh dalam budaya di luar budaya orang tua mereka. Banyak dari mereka menghabiskan masa kecilnya berpindah-pindah dari satu tempat ke tempat lain. Bagi mereka “rumah” bukanlah konsep sederhana; bagi saya ini menjadi sesuatu yang semakin samar-samar.
Menjadi “budaya ketiga” bagi orang luar membawa tantangan tersendiri, seperti yang bisa dibayangkan dengan mudah. Meskipun tidak begitu jelas, namun sama kuatnya dengan manfaat nyata yang dapat dihasilkannya. Misalnya, sebagian besar TCP dan TCK memperoleh kemampuan berbicara – dan berpikir – dalam lebih dari satu bahasa, dan mengembangkan kecerdasan dan kepekaan budaya yang tinggi.
Ini adalah keterampilan yang berharga – dan sangat berharga – di dunia global yang saling terhubung tempat kita hidup dan bekerja saat ini. Dan itu hanya menggores permukaannya saja. Menjadi seorang TCP memberi saya kekuatan untuk mendobrak hambatan tradisional, eksternal dan internal. Ini membawa anugerah perspektif, naluri yang tidak wajar bukan segala sesuatu yang dianggap remeh, mulai dari kemampuan melihat hal-hal biasa dengan mata segar. Akhirnya itu memungkinkan saya untuk ikan muda langka siapa yang bisa mengatakan seperti apa air itu – untuk ini saya akan selalu, dan setiap hari, bersyukur.
Saat saya bepergian, saya bertemu sesama TCP ke mana pun saya pergi. Sama seperti OFW, kami dapat ditemukan di setiap benua. Ada ratusan dari kami yang belajar dan bekerja di universitas dan laboratorium penelitian di Amerika, Eropa, dan Asia – dan jumlah kami terus bertambah dari tahun ke tahun.
Masing-masing dari kita berbeda, namun kita berbagi pengalaman umum yang menyatukan kita bersama. Kita semua harus menghadapi kejutan budaya ganda. Agar berhasil, kami harus beradaptasi tidak hanya dengan budaya lokal (baik Pantai Timur, Bavaria, atau Jepang), namun juga dengan budaya khas akademi.
Pengalaman ini pasti mengubah kita, dalam banyak kasus, menjadi lebih baik – pikiran kita dipertajam, etos kerja kita disiplin, wawasan kita diperluas. Yang paling penting, seperti 19st-abad bergambar21St abad TCP belajar secara langsung bahwa segala sesuatunya tidak harus “seperti dulu”.
Bagi Rizal dan kawan-kawan, kesimpulan yang tak terhindarkan adalah kebebasan orang India. Saya sering bertanya-tanya, apa jadinya bagi kita?
Masing-masing dari kita akan menempuh jalan kita masing-masing – banyak yang akan menetap di luar negeri, yang lain akan terus berpindah dari satu tempat ke tempat lain, dan beberapa akan menemukan jalan kembali ke Filipina. Masing-masing akan memiliki alasannya sendiri untuk kembali, namun, seperti sebelumnya, semua akan memiliki tantangan yang sama untuk diatasi – tapi itu untuk bagian lain.
Bagi saya sendiri, saya menantikan untuk kembali—bukan kembali ke rumah yang saya tinggalkan, tetapi untuk memulai rumah yang akan saya bantu bangun. – Rappler.com
Penulisnya sebelumnya tampil di Rappler sebagai “Orang Filipina yang Membuktikan Einstein Benar”. Ini adalah bagian dari seri Move.PH #PinoyAko dan blog pertama Reina Reyes untuk Rappler. Dia dapat dihubungi di Facebook atau melalui email di [email protected].
Klik tautan di bawah untuk informasi lebih lanjut.
